 |
| Russian | English |
| двухфазовое декодирование | biphase decoding |
| декодирование и выполнение команд | instruction decoding and execution (ssn) |
| декодирование клавишного набора | key board decoding (ssn) |
| декодирование клавишного набора | keyboard decoding |
| декодирование с ошибкой | error decoding |
| ошибка чётности первого внутреннего уровня при декодировании исходных избыточных данных, считанных с DVD / CD диска | parity inner error (PIE определяются как ряд ЕСС блока, содержащий один или более ошибочный байт) |
| ошибки при декодировании данных считанных с DVD диска, обнаруженные в столбцах ECC блока | parity outer error (MasterK) |
| ошибки чётности, нескорректированные на первом уровне при декодировании исходных избыточных данных, считанных с DVD диска | parity inner failures (Определяются как ряд ЕСС блока, содержащий более 5-ти ошибочных байт MasterK) |
| цикл декодирования | decoding cycle |