DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing действующий на | all forms | in specified order only
RussianEnglish
действовать наget to (Summer heat getting to you? Cool down with gelato at Caffè Dolce Nonna, you'll love it. ART Vancouver)
действовать на нервыbreak one's balls (Arif)
действовать на нервыbreak balls (Arif)
действовать на нервыhack off (Br. Andrey Truhachev)
действовать на нервыbe on someone's case (VLZ_58)
действовать на нервыgrate on nerves (VLZ_58)
действовать на нервыtick off (Am.; It really ticks me off when people don't use proper punctuation Andrey Truhachev)
действовать кому-либо на нервыgive the fidgets
действовать на опережениеkeep ahead of the game (george serebryakov)
действовать на опережениеpro-act (george serebryakov)
действовать на равных правахcahoot
действовать на свой страх и рискfreelance
жара плохо на него действуетhe suffers in the heat (Andrey Truhachev)
он действует на нервыhe is a pain in the neck
эта отвратительная погода и т.д. действует мне на нервыthis wretched weather his behaviour, disease, uncertainty, etc. gets me down
эти книги на меня не действуютthese books don't knock me out