 |
| Subject | Russian | English |
| law, context. | действовать в полном объёме | remain in full force (о положениях договора, которых не коснулись изменения Caithey) |
| law, context. | действовать в полном объёме | remain in full force and effect (о положениях договора, которых не коснулись изменения Caithey) |
| law, context. | действовать в полном объёме | be in full force and effect (о положениях договора, которых не коснулись изменения: remain in full force and effect – (продолжать) действовать в полном объёме zavtra) |
| law | право аренды будет продолжать действовать в полном объёме | lease continues in full force and effect (Leonid Dzhepko) |
| busin. | сохранять юридическую силу и действовать в полном объёме | remain in full force and effect (elena.kazan) |
| busin. | сохраняют полную силу и действуют в полном объёме | remain in full force and effect (paralex) |