DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing действие, направленное на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
действие, направленное на умышленное повреждение /имущества/act of malicious damage (Преступление считается оконченным с момента совершения умышленных действий, направленных на уничтожение или повреждение чужого имущества. barnaul.org 'More)
действие, направленное на умышленное причинение вреда /имуществу/act of malicious damage (Malicious damage is damage caused on purpose to the property of another person. SIMILAR WORDS: malicious mischief.: Crime insurance protects businesses from theft and malicious damage, such as employee embezzlement. • The policy defined vandalism as "malicious damage to, or destruction of the described property.” • Вина ответчика в возникновении у истца убытков в виде приобретения испорченного имущества (стойка, жалюзи, наклейка с логотипом копании) не подлежащего восстановлению, выражается в форме неправомерных действий, направленных на умышленное причинение вреда имуществу авиакомпании, подтверждается материалами дела и ответчиком не опровергнута. 'More)
не прекратить действия, направленные наcontinued to take action aimed at (Анна Ф)
совершать действия, направленные наcause to (modify or cause to be modified any files or software components sankozh)