DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing двухсторонний | all forms | exact matches only
RussianEnglish
врез двухсторонней нитки всасаdouble-ended suction leg slot (напр., циркуляционной петли ядерного реактора)
гильотинный двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактораdouble-ended cold-leg guillotine
двухстороннее соглашение о сотрудничествеbilateral cooperation agreement (напр., в области мирного использования ядерной энергии в рамках МАГАТЭ)
двухстороннее соглашение о сотрудничестве по проектуbilateral project cooperative agreement
двухсторонний всас насосаdouble-ended pump suction
двухсторонний гильотинный разрыв трубопровода на всасе насосаdouble-ended pump suction guillotine
двухсторонний разрыв трубопровода на всасе насосаdouble-ended pump suction guillotine
двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактораdouble-ended cold leg break
двухсторонняя горячая нитка петли первого контура ядерного реактораdouble-ended hot leg
двухсторонняя зона аэрированияtwo side aeration zone (бассейна осаждения твёрдых частиц в очистительной установке)
двухсторонняя нитка всасаdouble-ended suction leg (напр., циркуляционной петли ядерного реактора)
двухсторонняя прорезьdouble-ended slot
двухсторонняя холодная нитка циркуляционной петли ядерного реактораdouble-ended cold leg
двухсторонняя шкалаcenter-zero scale
истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактораdouble ended severance of reactor cooling piping
некомпенсируемый двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактораdouble-ended cold-leg guillotine
подстанция с двухсторонним питаниемdouble-ended substation
разрыв трубопровода полным сечением с двухсторонним истечениемdouble-ended guillotine rupture
разрыв трубопровода полным сечением с двухсторонним истечением теплоносителяdouble ended guillotine break
разрыв трубопровода с двухсторонним истечением теплоносителяdouble-ended guillotine rupture
разрыв трубопровода с двухсторонним истечением теплоносителяdouble-ended guillotine break
разрыв трубопровода с двухсторонним истечением теплоносителяcoolant pipeline split break
съёмная, с двухсторонним уплотнением, однопольная дверь помещений АЭСNPP removable, double-gasketed, single door (для перемещения крупногабаритного оборудования)