DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing двухниточная | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
roll.агрегатная двухниточная линия отжига и травленияtwo-strand anneal and pickle line
leath.вертикальный двухниточный строчечный шовvertical lock-stitch seam
textileвышивальный двухниточный шёлкfillet silk
Makarov.двухниточная вспышкаtwo-strand flare
met., roll.агрегатная двухниточная линияtwo-strand line
met.двухниточная линияtwo-strand line
auto.двухниточная нарезкаdouble thread
tech.двухниточная обводная проводкаdouble-strand repeater
textileдвухниточная петляplated loop
tech.двухниточная прокаткаtwo-strand rolling
textileдвухниточная пряжаtwo ply
wood.двухниточная резьбаdouble-thread
tech.двухниточная резьбаdouble-start thread
mech.eng.двухниточная двухзаходная резьбаdouble thread
tech.двухниточная резьбаdouble thread
railw.двухниточная рельсовая цепьdouble-rail track circuit
Makarov.двухниточная рельсовая цепьdouble track circuit
therm.eng.двухниточная системаtwo-flow system
therm.eng.двухниточная система транспортёровduplicate conveyor system
therm.eng.двухниточная топливоподачаduplicate conveyor system
energ.ind.двухниточная топливоподача на ТЭСduplicate conveyor system
railw.двухниточная цепьdouble rail track circuit
pipes.двухниточное волочениеdouble drawing (напр., труб)
met.двухниточное волочениеdouble-strand drawing
textileдвухниточное вязаное переплетениеdouble-knitted fabric
met.двухниточный волочильный станdouble-strand drawing mill
tech.двухниточный волочильный станdouble-rod drawbench
O&Gдвухниточный газопроводtwin gas pipeline (e.g. Nord Stream-2 would add a second twin subsea pipeline from Russia to Germany, doubling capacity to 110 billion cubic metres per year. 'More)
O&G, oilfield.двухниточный газопроводtwin pipe gas line
met.двухниточный конвейер рулоновtwo-strand coil conveyor
geophys.двухниточный магистральный газопроводtwin pipe main gas line (feyana)
construct.двухниточный переход трубопроводаdouble-string pipeline crossing
therm.eng.двухниточный потокdouble-circuit flow
tech.двухниточный прокатный станdouble-strand mill
pipes.двухниточный станdouble-strand mill (напр., трубопрокатный или трубоволочильный)
met.двухниточный станtwo-strand wire rod mill (по производству катанки)
roll.двухниточный станtwo-strand mill
roll.двухниточный станdouble strand mill
met.двухниточный станdouble-strand mill
leath.двухниточный строчечный шовlocking stitch (внутреннего переплетения)
leath.двухниточный строчечный шовlock-stitch seam
leath.двухниточный строчечный шовstitching seam
leath.двухниточный строчечный шовlock-stitch
hydr.двухниточный судоходный шлюзside-by-side lock
tech.двухниточный судоходный шлюзdouble-lane lock
nautic.двухниточный судоходный шлюзtwin lock
hydr.двухниточный судоходный шлюз с раздельными камерамиtwin lock with separated chambers
phys.двухниточный термоанемометрtwo-wire anemometer
roll.двухниточный транспортёр рулоновtwo-strand coil conveyor
tech.двухниточный трубопроводtrunk pipeline
oilдвухниточный трубопроводtwin pipe line
tech.двухниточный трубопроводtwin pipeline
energ.ind.двухниточный трубопроводdouble-pipe line (напр., системы теплоснабжения)
tech.двухниточный трубопроводdouble line (напр. топливоподачи)
energ.ind.двухниточный трубопроводbifurcated pipe
forestr.двухниточный тяговый канатdouble main (огибающий блок на каретке)
vent.двухниточный фасадdouble-skin facade (Евгений Челядник)
tech.двухниточный цепной стежокdouble chain stitch
tech.двухниточный цепной стежокdouble locked stitch
tech.двухниточный цепной стежокchain lock stitch
met.двухниточный шлепперdouble-run pull-off transfer
tech.двухниточный шлепперdouble-strand drag conveyor
tech.двухниточный шлюзtwin locks
construct.двухниточный шлюзdouble lock
tech.двухниточный шлюзtwin-lane lock
tech.двухниточный шлюзdouble-lane lock
footwearдвухниточный шовlockstitch
leath.двухрядный двухниточный шов с двойным переплетением нижней и верхней нитокdouble lock-stitch seam
leath.двухрядный двухниточный шов с двойным переплетением нижней и верхней нитокdouble lock-stitch
dent.impl.имплант с двухниточной резьбойdouble threaded implant (MichaelBurov)
dent.impl.имплантат с двухниточной резьбойdouble threaded implant (MichaelBurov)
leath.крепление двухниточным доппельным швомvertical attaching (низа обуви)
leath.крепление двухниточным прошивным швомvertical attaching (низа обуви)
leath.машина для строчки подошв двухниточным строчечным швомlock-stitch outsole stitcher
leath.одноигольная швейная машина для строчки двухниточным швомsingle-needle lock-stitch machine
O&G. tech.пересечение препятствий двухниточным трубопроводомdual crossing
textileперчаточная двухниточная пряжа "корал"coral yarn (высокой крутки)
textileподкладочная ткань с двухниточной основойdouble-warp lining
leath.правильно утянутый двухниточный строчечный шовcorrect locking stitch
leath.прикрепление подошвы к ранту двухниточным строчечным швомlock-stitch process
leath.прикрепление подошвы к стельке двухниточным строчечным швомlock-stitch process
tech.разделительная стенка двухниточного судоходного шлюзаmiddle lock wall
tech.разделительная стенка двухниточного судоходного шлюзаintermediate lock wall
tech.усиленный нераспускающийся двухниточный цепной стежокdouble-double locked stitch
textileфасонная хлопьевидная двухниточная пряжаflake yarn (с отрезками ленты)
textileфасонная хлопьевидная двухниточная пряжаflake fancy yarn (с отрезками ленты)
leath.швейная машина для строчки двухниточным швомUnion special double lock-stitch machine
leath.швейная машина с прямой иглой для строчки двухниточным швомhorn-type straight needle lock-stitch machine
textileшёлковая двухниточная основаdouble organzine