| Russian | English |
| движение военного воздушного транспорта | military air traffic (Air traffic of or relating to the armed forces; Движение транспорта, производимое или связанное с военным воздушным транспортом) |
| движение воздушного транспорта | air traffic (Aircraft moving in flight or on airport runways; Движение летательных аппаратов в воздухе или на взлетно-посадочных полосах аэропорта) |
| движение гражданского воздушного транспорта | civil air traffic (Air traffic pertaining to or serving the general public, as distinguished from military air traffic; Движение воздушного транспорта для гражданских, а не военных целей) |
| движение грузового транспорта | commercial traffic (The operations and movements related to the transportation and exchange of goods; Операции и движение, связанные с транспортировкой и торговлей товарами) |
| движение транспорта | traffic (1. The movement of vehicles, ships, aircraft, persons, etc., in an area or over a route. 2. The vehicles, persons, etc., moving in an area or over a route; 1. Перемещение автомобилей, судов, самолетов и пр. в районе или по маршруту. 2. Автомобили, люди и пр., перемещающиеся в районе, по маршруту) |
| движение транспорта дальнего следования | long-distance traffic (Traffic moving over extended areas, great distances and usually not subject to frequent stops; Транспорт, перемещающийся по большим территориям, на дальние расстояния обычно без частых остановок) |
| нормативный документ в области движения транспорта | traffic regulation (A body of rules or orders prescribed by government or management for the safe and orderly movement of vehicles on land, sea or in the air; Свод правил или приказов, установленных государством или руководством компании для безопасного и упорядоченного передвижения транспортных средств на суше, море или в воздухе) |
| регулирование движения дорожного транспорта | traffic control (The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking; Организация более эффективного движения транспорта в рамках конкретной сети дорог в результате перенаправления потоков, регулирования перекрестков, определения времени и мест для парковки автомобилей) |
| способ регулирования движения дорожного транспорта | traffic control measure (Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road; Средства контроля за числом и скоростью автомобилей на дорогах) |
