| Subject | Russian | English |
| Makarov. | автомобиль двигался со скоростью 30 миль в час | the car was travelling at 30 mph |
| math. | двигаться со скоростью | move at a rate of 50 miles an hour (mph) |
| auto. | двигаться со скоростью | cruise at (e.g. will be cruising at 70 (mph) Damirules) |
| gen. | двигаться со скоростью... | travel at the rate of... (at four miles an hour, etc., и т.д.) |
| gen. | двигаться со скоростью десять узлов и т.д. в час | go at 10 knots at 100 miles, etc. an hour |
| Makarov. | двигаться со скоростью 6 миль в час | go at the rate of six miles an hour |
| Makarov. | двигаться со скоростью тридцать километров в час | move at 30 km/h |
| gen. | двигаться со скоростью тридцать километров в час | move at 30 kmh |
| avia. | движущийся со сверхзвуковой скоростью | supersonically moving |
| gen. | движущийся со скоростью звука | sonic |
| aerohydr. | движущийся со скоростью, изменяющейся по линейному закону | linearly accelerated |
| telecom. | естественный атмосферный волновод, по которому волны движутся со скоростью выше средней | waveduct |
| nano | объект, движущийся со сверхсветовой скоростью | supraluminal object |
| nano | объект, движущийся со сверхсветовой скоростью | superluminal object |
| nano | частица, движущаяся со сверхсветовой скоростью | superlight particle |
| nano | частица, движущаяся со сверхсветовой скоростью | superluminal particle |
| nano | частица, движущаяся со сверхсветовой скоростью | faster-than-light particle |
