DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дата выдачи | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.дата выдачиdate of loan (кредита Alexander Demidov)
gen.дата выдачиdate issued (Alexander Demidov)
patents.дата выдачиdate of grant
med.дата выдачиDate dispensed (Andy)
mil.дата выдачиissue date
patents.дата выдачиdate of grant (напр., патента)
patents.дата выдачиday of issue (патента)
busin.дата выдачиdate of issue (документа)
patents.дата выдачиdate of issue (of the patent; патента)
patents.дата выдачиdate of issuance (напр., патента)
econ.дата выдачиdate of issuance (документа)
ed.дата выдачиdate of award (напр., свидетельства о высшем образовании aldrignedigen)
econ.дата выдачиdate of grant (документа)
patents.дата выдачиdate of issuance
gen.дата выдачиISS (на вод. удост-ии Калифорнии Johnny Bravo)
trav.дата выдачиissue date (о визе Racooness)
gen.дата выдачиDOI (date of issue Дмитрий Чертов)
avia.дата выдачи билетаticketing date (Анна Ф)
gen.дата выдачи ваучераvoucher date (emirates42)
trav.дата выдачи визыvisa grant date (МДА)
lawдата выдачи гарантииdate of the guarantee (Alexander Matytsin)
lawдата выдачи гарантииwarranty date (Alexander Matytsin)
libr.дата выдачи книгissue date
libr.дата выдачи книгиdate charged
libr.дата выдачи книги из библиотекиdate of issue
libr.дата выдачи книги по абонементуdate of charge
libr.дата выдачи книги по абонементуdate of loan
libr.дата выдачи книги по абонементуdate loaned
mil., avia.дата выдачи контрактаcontract award date
fin.дата выдачи кредитаloan issue date (mab)
gen.дата выдачи кредитаdisbursement date (Alexander Demidov)
formalдата выдачи лицензииdate license issued (графа анкеты ART Vancouver)
patents.дата выдачи лицензииdate of licensing
adv.дата выдачи лицензии цензуры на печатаниеimprimatur date
gen.дата выдачи паспортаpassport issue date (munjeca)
gen.дата выдачи паспортаissuance date (VitaStalker)
patents.дата выдачи патентаdate of the grant of a patent
busin.дата выдачи патентаdate of patent
patents.дата выдачи патентаdate of issue of the patent
econ.дата выдачи патентаpatent date
invest.дата выдачи патентаPatented
brit.дата выдачи патентаdate of the patent
pharma.дата выдачи первого удостоверенияdate of first authorization (Andy)
lawдата выдачи поручительстваwarranty date (Alexander Matytsin)
adv.дата выдачи разрешения цензуры на печатаниеimprimatur date
gen.дата выдачи результатовresult release date (Ying)
ed.дата выдачи сертификатаcertificate issue date (Johnny Bravo)
busin.дата выдачи справки/свидетельства/сертификатаdate of the certificate (Alexander Matytsin)
econ.дата выдачи страхового полисаdate of an insurance policy
busin.дата выдачи счета-фактурыdate of invoice
adv.дата выдачи твёрдого заказаfirm order date
gen.дата и место выдачиdate and place of issue (в формах ABelonogov)
patents.патент с более поздней датой выдачиlater-dated patent
econ.патент с более поздней датой выдачиsubsequent patent
patents.патент с более поздней датой выдачиmore recent patent
patents.патент с более поздней датой выдачиlater patent
econ.патент с более ранней датой выдачиprior patent
mil.расчётная дата выдачиestimated issue date
lawСерия, номер и дата выдачи свидетельстваSeries, number and date of issue of the certificate (Konstantin 1966)
libr.штамп даты выдачиissued date stamp