дальность полёта

Terms for subject Aviation containing дальность полёта | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
большая дальность полёта	long-range capabilities
вариант ЛА с увеличенной дальностью полёта	extended-range version
воздушное судно большой дальности полётов	long-haul aircraft
воздушное судно большой дальности полётов	long-range aircraft
воздушное судно большой дальности полётов	long-distance aircraft
возможность полёта на большую дальность	long-range capabilities
Выполнение полётов увеличенной дальности воздушными судами с двумя газотурбинными двигателями	Extended Range Operation with Two-Engine Airplanes (Приказ ¹ 94 от 21.04.2000 г. Федеральная служба воздушного транспорта РФ geseb)
высота полёта на максимальную дальность	best-range altitude
дальность активного полёта	all-burnt range
дальность вдоль траектории полёта	flight path range
дальность вдоль траектории полёта	distance along flight-path
дальность видимости объектов для визуального ориентирования в полёте и при посадке	visible range of objects for visual orientation in flight and whilst landing (Konstantin 1966)
дальность горизонтального полёта	horizontal range
дальность перегоночного полёта	ferry range
дальность полёта	range of flight
дальность полёта	mission length
дальность полёта	transport range (Andy)
дальность полёта	flying range
дальность полёта	range
дальность полёта без коммерческой загрузки	zero-payload range
дальность полёта без наружных подвесок	clean range
дальность полёта воздушного судна	aircraft range
дальность полёта до намеченного пункта	range to go
дальность полёта до полного израсходования топлива	flight range with no reserves
дальность полёта до пункта назначения	distance-to-go
дальность полёта на предельно малой высоте	on-the-deck range
дальность полёта на режиме авторотации	autorotation range
дальность полёта по замкнутому маршруту	closed-circuit range
дальность полёта по потолкам	cruise-climb range
дальность полёта по ППП	IFR range
дальность полёта по правилам полётов по приборам	IFR range
дальность полёта по прямой	direct range
дальность полёта при выполнении задания	mission range
дальность полёта при полной заправке	full-tanks range
дальность полёта при попутном ветре	downwind range
дальность полёта с максимальной боевой нагрузкой	maximum payload range
дальность полёта с максимальной загрузкой	full-load range
дальность полёта с максимальной коммерческой нагрузкой	maximum payload range
дальность полёта с максимальной перевозимой нагрузкой	maximum payload range
дальность полёта с максимальной целевой нагрузкой	maximum payload range
дальность полёта с полной коммерческой загрузкой	commercial range
доступная горизонтальная дальность полёта	ground possible range (Andy)
зависимость коммерческой загрузки от дальности полёта	payload versus range
зависимость коммерческой нагрузки пассажирского самолёта от дальности полёта	payload/range performance
зависимость целевой нагрузки от дальности полёта	payload/range capability
зона максимальной дальности полётов	area of coverage
испытание на максимальную дальность полёта	full-distance test
коэффициент подъёмной силы при полёте на максимальную дальность	best-range lift coefficient
коэффициент потери дальности полёта при наборе высоты	range-altitude exchange ratio
коэффициент уменьшения дальности полёта при наборе высоты	range-altitude exchange ratio
крейсерская скорость для полёта максимальной дальности	long-range cruise speed
крейсерская скорость полёта на большую дальность	long-range cruise speed
крейсерская скорость полёта на максимальную дальность	long-range cruise speed
крейсерская скорость полёта на максимальную дальность	cruising speed for best range
крейсерская скорость полёта на максимальную дальность	best range cruising speed
крейсерский полёт на большую дальность	long-range cruise
крейсерский полёт на максимальную дальность	best-range cruise
крейсерский полёт на увеличенную дальность	extended-range cruise
кривая зависимости коммерческой от дальности полёта	payload-range curve
крыло, увеличивающее дальность полёта	range-enhancing wing
ЛА с малой дальностью полёта	short range aircraft
лётчик ЛА с большой дальностью полёта	longhaul pilot
максимальная дальность полёта	maximal flying distance
метеорологическая дальность видимости для безопасного полёта	meteorological range of visibility for safe flight (Konstantin 1966)
парк ЛА с большой дальностью полёта	long-range fleet
полёт на большую дальность	long range mission
полёт на большую дальность	long-range flight
полёт на большую дальность	long-haul flight
полёт на дальность	distance flight
полёт на максимальную дальность	best-range flight
полёт на малую дальность	short range mission
полёт на малую дальность	short-range flight
полёт на увеличенную дальность	extended-range operation
полёт увеличенной дальности	ETOPS (из документации "Аэрофлота" Machine)
полёт увеличенной дальности на ВС с двумя двигателями	Extended range operations with two engine airplanes (AnnaMew)
полёты на большую дальность	long range operations
Полёты на увеличенную дальность самолётов с двумя газотурбинными силовыми установками	ETOPS (geseb)
полёты повышенной дальности, выполняемые над водным пространством	extended overwater operations (Valeriya_23)
Полёты повышенной дальности двухдвигательных воздушных судов	Extended Twin-Engine Operations (potapovDS)
Полёты увеличенной дальности с двумя газотурбинными силовыми установками	Extended Range Operations with Twin-engine Aircraft (Arkadi Burkov)
разрешение на полёты с увеличенной дальностью	ER approval
расчётная дальность полёта	design flying range
реактивный самолёт с большой дальностью полёта	long-haul jet
рекорд дальности полёта	flight distance record (yevsey)
рекорд дальности полёта по замкнутому маршруту	closed-course distance record
Руководство по расчёту дальности и продолжительности полёта	Mission length and endurance analysis Manual (источник: ГОСТ Р 58049-2017 – cntd.ru dimock)
самолёт с увеличенной дальностью полёта	aircraft out-of-range
скоростной напор в полёте на максимальную дальность	best-range dynamic pressure
скорость полёта на максимальную дальность	best-range airspeed
сопротивление в полёте на максимальную дальность	best-range drag
сравнение зависимостей коммерческой нагрузки от дальности полёта	payload-range comparison
сравнение зависимостей целевой нагрузки от дальности полёта	payload-range comparison
счётчик дальности полёта	distance flown counter
транспортный самолёт с глобальной дальностью полёта	global range transport
тяговооружённость при полёте на максимальную дальность	best-range T/W ratio
увеличивать дальность полёта	extend range
условия полёта на максимальную дальность	best-range conditions
характеристика целевая нагрузка-дальность полёта	payload/range performance
характеристика целевая напр. коммерческая нагрузка-дальность полёта	payload/range capability
число М полёта на максимальную дальность	best-range Mach number
число Маха полёта на максимальную дальность	best-range Mach number
эксплуатационная дальность полёта воздушного судна	aircraft operational range

Get short URL