давление в

Terms for subject Astronautics containing давление в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
аппаратура для поддержания давления в кабине	pressurizing pack
восстановление давления в диффузоре	diffuser recovery
головка сброса давления в двигателе	stop-firing head
давление атмосферы в кабине	cabin atmosphere pressure
давление в аварийной системе	emergency system pressure
давление в аккумуляторе	accumulator pressure
давление в баке горючего	fuel-tank pressure
давление в баке для ракетного топлива	propellant-tank pressure
давление в баке ЖВ	LH₂ tank pressure
давление в баке ЖК	LO₂ tank pressure
давление в баке окислителя	oxidizer tank pressure
давление в баке ракетного топлива	propellant-tank pressure
давление в баллоне	storage pressure
давление газа в баллоне	storage pressure
давление в воздухозаборнике	air intake pressure
давление в воздухозаборнике	air inlet pressure
давление в вытеснительной системе подачи	pressurization pressure
давление в вытеснительной системе топливоподачи	pressurization pressure
давление в газовой подушке	ullage pressure (топливного бака)
давление в гидравлической системе ОС	orbiter hydraulic power
давление в гидросистеме	liquid pressure
давление в гидросистеме	liquid head
давление в гидросистеме	hydraulic pressure
давление в гидросистеме	fluid pressure
давление в задающей камере регулирующего клапана	dome pressure
давление в закрытой вытеснительной системе подачи топлива	lockup pressure
давление в ионной камере	ion chamber pressure
давление воздуха в кабине	cabin pressure
давление в кабине модульного отсека экипажа	crew module cabin pressure
давление в камере	pressure environment of the chamber (ракетного двигателя)
давление в камере ракетного двигателя	thrust chamber pressure
давление в камере ракетного двигателя	rocket pressure
давление в камере ракетного двигателя	rocket-engine pressure
давление в камере сгорания	internal pressure
давление в камере сгорания	reaction pressure
давление в камере сгорания	combustor pressure
давление в камере сгорания	combustion-chamber pressure
давление в камере сгорания	chamber pressure
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего в первом режиме	Mode-1 chamber pressure (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего в первом режиме	first-mode chamber pressure (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего во втором режиме	second-mode chamber pressure (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
давление в камере сгорания при работе ЖРД на двух видах горючего во втором режиме	Mode-2 chamber pressure (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
давление в командном отсеке	cockpit pressure (МТКК)
давление в критической точке	stagnation pressure
давление в критической точке	impact pressure
давление в критическом сечении	throat pressure
давление в критическом сечении сопла	nozzle-throat pressure
давление в мёртвой точке	dead-end pressure
давление в начале камеры сгорания	front-chamber pressure
давление в невозмущённом потоке	undisturbed pressure
давление в области разрежения	expansion pressure
давление в основной гидросистеме	primary hydraulic pressure
давление в отсеке	tank pressure
давление в отсеке горючего	fuel-tank pressure
давление в отсеке ЖВ	LH₂ tank pressure
давление в отсеке ЖК	LO₂ tank pressure
давление в питающей магистрали	feed-fine pressure
давление в пограничном слое	boundary layer pressure
давление в подающей магистрали	feed-fine pressure
давление в подводящем в коллекторе	manifold pressure
давление в подводящем трубопроводе	manifold pressure
давление в противопожарном баллоне	fire extinguishing agent bottle pressure
давление в рабочей гидросистеме	primary hydraulic pressure
давление в регулирующей полости клапана	loading pressure
давление в редукторе	gearbox pressure (ВСУ)
давление в силовом приводе сопла	nozzle control unit pressure
давление в системе ДУ	engine system pressure
давление в системе нейтрального газа	inert gas system pressure
давление в системе охлаждения	coolant pressure
давление в системе подачи воздуха	air supply pressure
давление в системе подачи компонентов ракетного топлива	propellant feed system pressure
давление в системе подачи топлива	fuel flow pressure
давление в системе смазки	lube pressure (редуктора ВСУ)
давление в скафандре	suit pressure
давление в скафандре космонавта МТКК	space shuttle suit pressure
давление в спутной струе	wake pressure
давление в струе	iet pressure
давление в струе отработавших газов	plume pressure (двигателя)
давление в топливной системе двигателя	engine fuel pressure
давление в трубопроводе пусковой системы	start-line pressure
давление газа в камере сгорания	combustion-gas pressure
давление инертного газа в закрытой вытеснительной системе	lockup pressure
давление масла в ВСУ	power unit oil pressure
давление на входе в камеру сгорания	chamber-inlet pressure
давление на входе в насос	pump-inlet head
давление на стенке при спуске в атмосфере	reentry flight surface pressure
давление наддува в баке	tank backpressure
давление наддува в отсеке бака	tank backpressure
давление парогаза в камере	chamber steam pressure (сгорания)
давление парогаза в камере ЖРД	chamber steam pressure
давление торможения при возвращении в плотные слои атмосферы	stagnation pressure of re-entry
давление у поверхности при спуске в атмосфере	reentry flight surface pressure
датчик давления в камере РДТТ	solid rocket motor chamber pressure transducer
датчик давления в системе гашения продольной колебательной неустойчивости ВТБ	pogo pressure transducer (МТКК)
датчик давления в струе истекающих продуктов сгорания	plume pressure gauge (двигателя)
двигатель с высоким рабочим давлением в камере сгорания	high-Pc engine
диапазон давлений, в котором струя отрывается	separation range
динамическое давление в свободном потоке	free-stream dynamic pressure
ЖРД с высоким рабочим давлением в камере сгорания	high chamber-pressure rocket engine
жёлтая лампа предупредительной сигнализации о падении давления в гидросистеме	"Hyd Press" yellow C/W light
зависимость давления в камере двигателя от температуры	temperature sensitivity of pressure
запись давления в камере сгорания	chamber pressure record
избыточное давление в кабине	cabin differential
избыточное давление в районе стартовой площадки	pad overpressure
источник давления в гидравлической системе	hydraulic source
исходное давление в системе подачи кислорода	oxygen supply source pressure
клапан, приводимый в действие давлением топлива	propellant-actuated valve
клапан сброса давления в кабине	cabin depressurization valve
клапан сброса давления в системе подачи питьевой воды	potable water pressure relief valve
клапан стравливания давления в системе подачи питьевой воды	potable water pressure relief valve
кривая давления в камере сгорания в функции	chamber-pressure versus duration curve
кривая давления или тяги в функции времени	flat-top performance curve
лампа сигнализации о падении давления в гидросистеме	hydraulic low-pressure warning light
лампа сигнализации о падении давления в гидросистеме	hydraulic pressure warning light
максимальное давление в космических кораблях	maximum interface pressure
максимальное давление в переходном отсеке после стыковки	maximum interface pressure
масс-спектрометрический способ испытаний в камере внешнего давления	hood helium mass spectrometer method
МВКА с повышенным давлением в камере сгорания	increased chamber pressure shuttle (ДУ)
нагрузка от давления в топливной системе	fuel pressure load
нейтральный закон изменения давления в камере сгорания	neutral design progressivity
отсутствие давления в гидравлической системе	hydraulic-system pressure loss
падение давления в гидравлической системе	hydraulic-system pressure loss
парциальное давление кислорода в кабине	cabin oxygen partial pressure
перепад давлений в форсунке	injection-pressure drop
перепад давлений в форсунке и в камере	injection pressure
перепад давления в контуре привода	linear differential pressure
подача давления в скафандр	suit inflation
подсистема регулирования давления в контуре восстановления атмосферы	atmosphere revitalization pressure control subsystem (в кабине)
подсистема регулирования давления в контуре регенерации атмосферы	atmosphere revitalization pressure control subsystem (в кабине)
превышение давления в системе	system overpressurization
предохранительный клапан избыточного давления в кабине	cabin-pressure safety valve
предохранительный клапан положительного перепада давления в кабине	positive cabin pressure relief valve
предохранительный клапан сброса давлении в кабине	cabin pressure relief (надпись)
приводимый в действие давлением	pressure-operated
прогрессивный закон изменения давления в камере сгорания	progressive design progressivity
пульсация давления в камере	chamber pressure fluctuation (сгорания)
пульсация давления в камере сгорания	chamber-pressure oscillation
рабочее давление в баке	tank operation pressure
ракетный двигатель, помещённый в камере повышенного давления	plenum-type rocket chamber
ракетный двигатель с постоянным давлением в камере	constant-pressure thrust chamber
расчётное изменение давления в камере сгорания	design progressivity
регрессивный закон изменения давления в камере сгорания	regressive design progressivity
регулятор давления в кабине	cabin-pressure controller
регулятор давления в камере управляющего клапана	dome-loader regulator
регулятор давления в камере управляющего клапана	dome regulator
регулятор давления в космическом скафандре	spacesuit pressure regulator
регулятор давления в системе наддува бака	tank pressurization control system
регулятор давления в системе ориентации	attitude-control pressure regulator
ручной клапан подачи давления в камеру	dome loader
сброс давления в кабине	cabin pressure relief (с помощью предохранительного клапана)
сброс давления в шлюзовой камере	airlock depressurization
система контроля давления в пневматиках и температуры тормозов шасси	tyre pressure/brake temperature monitoring
снижение давления в кабине	cabin depressurization
снижение давления в кабине	cabin pressure reduction
снижение давления в кабине	cabin pressure decrease
создавать в баке избыточное давление	pressurize the tank
создавать давление в гидравлической системе	pressurize the hydraulic system
создавать давление в гидравлической системе	power the hydraulic system
создавать давление в гидросистеме рулевых приводов	power the control
создавать избыточное давление в ассенизационном устройстве	pressurize the commode
создание давления в вытеснительной системе подачи ЖРД	liquid-rocket pressurization
создание давления в гидросистеме	hydraulic-pressure generation
сосуд высокого давления в композитной оболочке	composite overwrapped pressure vessel (COPV MichaelBurov)
спектр звукового давления в дальнем поле	far field sound spectrum
среднее давление в камере двигателя	mean chamber pressure
статическое давление в потоке подводимого извне воздуха	air-injection static pressure
степень повышения давления в реактивном двигателе	engine pressure ratio
строенный индикатор давления в тормозах	brake pressure triple indicator
удельный импульс давления в камере	characteristic exhaust velocity
указатель степени повышения давления в двигателе	engine pressure-ratio gauge
штанга приёмника воздушного давления в головной части	nose-cone boom

Get short URL