 |
| Russian | English |
| грязная победа | tainted victory (достигнутая с использованием "грязных" избирательных технологий; Wall Street Journal) |
| грязная политика | gutter politics (grafleonov) |
| "грязные" делишки | fishy dealings (helga.k) |
| грязные лоббистские схемы | sleazy lobbying (Alex_Odeychuk) |
| грязные технологии | shadowy schemes (goo.gl Artjaazz) |
| обвинения в применении "грязных" технологий | allegations of dirty tricks |
| стирать своё грязное бельё на людях | wash one's dirty linen in public (bigmaxus) |