Subject | Russian | English |
SAP.tech. | группа кодов | code group |
telecom. | группа кодов | word |
telecom. | группа кодовых приёмников | code receiver group (oleg.vigodsky) |
tech. | группа приборов для передачи и приёма сообщений в цифровом коде | digital message device group |
progr. | группа разработчиков программного обеспечения с открытым исходным кодом | open source development group (Alex_Odeychuk) |
media. | группа символов, передаваемых как одно целое, обычно содержит код коррекции ошибок | transmission block |
telecom. | группа точек блокировки кодов | code block point group (oleg.vigodsky) |
avia. | группа экспертов ИКАО по кодовым обозначениям аэродромов | aerodrome reference code panel |
automat. | длина кодовой группы | code-word distance |
comp. | заданное минимальное расстояние между кодовыми группами | given minimum distance between code groups (ssn) |
nautic. | импульсная кодовая группа | pulse code group (вк) |
telecom. | код блокировки закрытой группы | closed group locking code (абонентов) |
tel. | код группы | group number (телефонных номеров) |
media. | код для синхронизации кодовых групп | framing code (напр., байтов) |
telecom. | код доступа к группе операторов | attendant group access code (ssn) |
media. | код, передаваемый в прямом иногда в обратном направлении, указывающий на занятость вызова в ограниченной группе абонентов | interlock code |
O&G, tengiz. | Код 1 принят и утверждён инженерной тех группой | Code 1 means accepted by Engineering (Code 3 not accepted Burkitov Azamat) |
media. | код с саморазделением кодовых групп | self-demarcating code (код, в котором отсутствуют специальные разделительные знаки между кодовыми группами, а символы комбинируются таким образом, что исключается возможность образования ложных комбинаций при взаимодействии двух соседних кодовых групп, при этом избыточность потока данных несколько увеличивается) |
tech. | код с саморазделением кодовых групп | self-demarcating code |
telecom. | код с саморазделением на кодовые группы | self-demarcating code |
math. | кодовая группа | code group |
tech. | кодовая группа | codeword |
tech. | кодовая группа | code word |
media. | кодовая группа | code group (последовательность из пяти кодовых битов, представляющая FDDI-символ) |
media. | кодовая группа | pulse group |
media. | кодовая группа | frame |
media. | кодовая группа | code letter |
media. | кодовая группа | code combination (конечная последовательность знаков алфавита, поставленная во взаимно однозначное соответствие кодируемому значению) |
media. | кодовая группа | pulse train |
telecom. | кодовая группа | code block |
telecom. | кодовая группа | coded-character set |
commun. | кодовая группа | word |
telecom. | кодовая группа | codefigure (ssn) |
IT | кодовая группа | block of words |
telecom. | кодовая группа | code figure |
automat. | кодовая группа | coded word |
quant.el. | кодовая группа | code character |
telecom. | кодовая группа кода CRC | CRC message block (ssn) |
el. | кодовая группа цикловой синхронизации | framing code |
comp. | кодовые группы | blocks of words |
tech. | кодовых групп в минуту | words per minute |
mil., avia. | кодовых групп в минуту | groups per minute |
mil., avia. | кодовых групп в секунду | words per second |
mil., avia. | кодовых групп в сообщении | groups per message |
media. | коды разностной группы | difference-set codes (разновидность двоичных циклических кодов) |
mil., avia. | количество кодовых групп в сообщении | groups per message |
HF.electr. | Консультативная группа по стандартизации почтовых кодов | Post Office Code Standardization Advisory Group (пейджинговый стандарт) |
el. | Консультативная группа стандартизации кодов почтовой связи | Post Office Code Standardization Advisory Group |
el. | Консультативная группа стандартизации кодов почтовой связи | POCSAG |
mil. | нулевая кодовая группа | null (не учитываемая при расшифровке) |
telecom. | одно из значений открытого текста, представляемого одиночной кодовой группой | variant |
media. | первичная группа сигналов с импульсно-кодовой модуляцией ИКМ | primary block (основная группа каналов ИКМ, полученная временным группообразованием) |
quant.el. | первый импульс в кодовой группе | frame pulse |
avia. | первый импульс в кодовой группе | framing pulse |
media. | порождающий код группы | set leader (состояние генератора последовательностей, используемого для формирования кодовых последовательностей какой-либо группы) |
tech. | рабочая группа по разработке кодов и стандартов | Working group on codes and standards |
energ.ind. | рабочая группа по разработке кодов и стандартов | working group on codes and standards |
IT | N-разрядная кодовая группа | N-digit word |
media. | синхронизация кодовых групп | codeword synchronization |
avia., corp.gov. | специальная группа по совместному использованию кодов | task force on code sharing |
telecom. | специальный алфавит, в котором каждая группа кодов состоит из пяти единиц, элементов или пробельных импульсов | teletypewriter code |
telecom. | стартовый код группы | group start code |
media. | третья группа цифр, набираемых при международном соединении, или код зоны для местного междугороднего вызова | routing code |
tech. | число кодовых групп в единицу времени | groups per time unit (передаваемых) |