| Subject | Russian | English |
| road.wrk. | грунтовая автомобильная дорога, улучшенная цементом | soil-cement road |
| forestr. | грунтовая дорога, улучшенная грунтоасфальтом | soft asphalt road |
| wood. | грунтовая дорога, улучшенная цементом | soft asphalt cement road |
| forestr. | грунтовая дорога, улучшенная цементом | soft-cement road |
| auto. | грунтовая дорога, улучшенная цементом | soil-cement road |
| Gruzovik, road.constr. | грунтовая улучшенная дорога | mechanically-stabilized earth road |
| Gruzovik, road.constr. | грунтовая улучшенная дорога | earth road |
| mil., tech. | грунтовая улучшенная дорога | soft-surface road |
| road.wrk. | улучшенная грунтовая автомобильная дорога с поверхностной обработкой | soil surfaced road |
| mil. | улучшенная грунтовая дорога | improved earth road |
| mil., tech. | улучшенная грунтовая дорога | soil surfaced road |
| tech. | улучшенная грунтовая дорога | improved earthen road |
| road.wrk. | улучшенная грунтовая дорога | stabilized soil road |
| construct. | улучшенная укреплённая грунтовая дорога | stabilized earth road |
| mil. | улучшенная грунтовая дорога | stabilized earth road |
| mil., tech. | улучшенная грунтовая дорога | stabilized road |
| mil. | улучшенная грунтовая дорога | stabilized dirt road |
| mil. | улучшенная грунтовая дорога | improved dirt road |
| road.wrk. | улучшенная грунтовая дорога с поверхностной обработкой | soil surfaced road |
| construct. | улучшенная грунтовая дорога с поверхностной обработкой | soil-surfaced road (с покрытием из грунтовой смеси) |
