DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing грузовое судно | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
атомное грузовое судноatomic freighter
быстроходное грузовое судноfast freighter
Временное свидетельство о безопасности грузового судна по конструкцииInterim cargo ship safety construction certificate (Johnny Bravo)
Временное свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снабжениюInterim cargo ship safety equipment certificate (Johnny Bravo)
Временное свидетельство о безопасности грузового судна по состоянию радиооборудованияInterim cargo ship safety radio certificate (Johnny Bravo)
глубокосидящее грузовое судноdeep-draft freighter
груз, заполняющий все грузовые помещения суднаbalanced cargo (вк)
грузовая ватерлиния деления судна на отсекиsubdivision loadline
грузовая марка в соответствии с максимальной осадкой суднаdeep load mark
грузовая марка каботажного судна полной грузовместимостью 150 рег тlocal loadline
грузовая марка каботажного судна полной грузовместимостью 150 тlocal loadline
грузовое линейное судноcargo liner
грузовое паромное судноferry-freighter
грузовое парусное судно с вооружением кечcowes ketch
грузовое судноcarrier
грузовое судноship of burden
грузовое судноlanding-type vessel
грузовое судно ближнего плаванияfreighter with short trip (translator911)
грузовое судно Великих ОзёрGreat Lakes freighter (LyuFi)
грузовое судно ледокольного типаcargo icebreaker
грузовое судно малого плаванияcoastwise freighter
грузовое судно многоцелевого назначенияmultipurpose cargo ship
грузовое судно на воздушной подушкеair-cushion cargo craft
грузовое судно на подводных крыльяхcargo hydrofoil
грузовое судно, не совершающее регулярных рейсовtramp
грузовое судно неограниченного морского плаванияocean-going freighter
грузовое судно неограниченного морского плаванияdeep-sea freighter
грузовое судно открытого типаall-hatch cargo ship
грузовое судно прибрежного плаванияcoastwise freighter
грузовое судно с большой осадкойdeep-draft freighter
грузовое судно с глубокими трюмамиdeep-hold cargo ship
грузовое судно с кормовым расположением машинного отделенияaft engine freighter
грузовое судно с малой осадкойshallow-draft freighter
грузовое судно с парными мачтамиgoal-poster
грузовое судно складского типаwarehouse ship
грузовой порт в носовой и кормовой части судна для облегчения погрузки грузов большой длиныraft port
дизельное грузовое судноmotor freighter
дизельное грузовое судноmotor cargo boat
длина по самой высокой грузовой ватерлинии деления судна на отсекиsubdivision length
длина судна по грузовой ватерлинииload waterline length
документ с описанием грузовых характеристик суднаship's loading characteristics pamphlet
документ с описанием грузовых характеристик суднаpamphlet
извещение о готовности судна к грузовым операциямNotice of Readiness (MichaelBurov)
извещение о готовности судна к грузовым операциямNOR (MichaelBurov)
каботажное грузовое судноcoastwise freighter
канальное грузовое судноcanal-type freighter
комбинированное грузовое судноcontainer, oil, bulk ship
комбинированное грузовое судноCOB ship
малое грузовое судноlorry
малое грузовое судноsea lorry
мелкосидящее грузовое судноshallow-draft freighter
морское грузовое судноsea-faring freighter
морское грузовое судноsea freighter
название норвежского грузового суднаcat's paw
название норвежского грузового суднаcat
норвежское грузовое судноcat
нотис о о готовности судна к к грузовым операциямNotice of Readiness (MichaelBurov)
нотис о о готовности судна к к грузовым операциямNOR (MichaelBurov)
озёрное грузовое судноlake carrier
океанское грузовое судноocean-going freighter
пассажирско-грузовое судноcombination vessel
подводное грузовое судноcargo-carrying submarine
подводное грузовое судноsubmarine cargo vessel
подводное грузовое судноcargo submarine
подводное грузовое судноsubmarine freighter
подводное грузовое судноsubmerged cargo vessel
подводное грузовое судноsubmarine cargo ship
полная грузоподъёмность судна по летнюю грузовую маркуsummer deadweight (nelly the elephant)
полная грузоподъёмность судна по летнюю грузовую марку в тоннахSDWT (Summer DeadWeight Tonnes AnnaSun)
радиотелеграфное свидетельство о безопасности грузового суднаcargo ship safety radiotelegraphy certificate (по состоянию радиотелеграфного оборудования)
радиотелефонное свидетельство о безопасности грузового суднаcargo ship safety radiotelephony certificate (по состоянию радиотелефонного оборудования)
рефрижераторное грузовое судноrefrigerated freighter
свидетельство о безопасности грузового судна по конструкцииcargo ship safety construction certificate
свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снабжениюcargo ship safety equipment certificate
свидетельство о безопасности грузового судна с ЯЭУnuclear cargo ship safety certificate
специализированное грузовое судноspecialized freighter
специализированное грузовое судноspecial freighter
судно для перевозки грузовых автомобилей и прицеповtruck-trailer ship
уведомление о готовности судна к грузовым операциямNotice of Readiness (MichaelBurov)
уведомление о готовности судна к грузовым операциямNOR (MichaelBurov)
универсальное грузовое судноgeneral cargo ship (Vadim Rouminsky)
универсальное грузовое судноmultipurpose cargo ship
универсальное грузовое судноmulticargo carrier
условие, в силу которого фрахтователю предоставляется право производить грузовые операции у таких причалов, где судно не всегда находится в плавучем состоянииnot always afloat
условие, предусматривающее нахождение судна во время грузовых операций в плавучем состоянииalways afloat
ёмкость грузовых помещений на судне, оставшаяся неиспользованной в результате загрузки их товаром нестандартной формыbroken stowage (tavost)