DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing грубое нарушение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
грубое нарушениеoutrage (закона, прав, приличий)
грубое нарушениеmajor violation (Кунделев)
грубое нарушениеblatant violation (Usmanova)
грубое нарушениеgrossest violation (MichaelBurov)
грубое нарушениеwillful violation (MichaelBurov)
грубое нарушениеgrossest breach (MichaelBurov)
грубое нарушениеwillful breach (MichaelBurov)
грубое нарушениеserious irregularity (ROGER YOUNG)
грубое нарушениеout-and-out violation
грубое нарушениеegregious breach (MichaelBurov)
грубое нарушениеworse breach (MichaelBurov)
грубое нарушениеegregious violation (MichaelBurov)
грубое нарушениеworse violation (MichaelBurov)
грубое нарушениеoutrage
грубое нарушение договораflagrant violation of a treaty
грубое нарушение законаoutrage
грубое нарушение интересовgrave disservice (This violence will do a grave disservice to their cause. OCD Alexander Demidov)
грубое нарушение интересовgreat disservice (She has done a great disservice to her cause by suggesting that violence is justifiable. CALD Alexander Demidov)
грубое нарушение правflagrant violation of rights
грубое нарушение правил эксплуатацииabuse (sankozh)
грубое нарушение приличийan outrage upon decency
грубое нарушение требованийmaterial non-compliance with (The Audit Code for NHS foundation trusts ("the Code") defines a significant matter as one where there is material non-compliance with the Code. Alexander Demidov)
грубое нарушение чужих правoutrage
грубое нарушение чьих-либо правoutrage
грубые нарушенияextreme violations (yuliya zadorozhny)
неоднократное или грубое нарушениеrecurring violations or a gross violation (ABelonogov)
с грубыми нарушениямиin gross violation of (Alexander Demidov)
совершая грубое нарушениеin flagrant violation of