| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматизированное рабочее место с графическим дисплеем | graphics workstation |
| IT | адаптер графического дисплея | GDA |
| IT | адаптер графического дисплея | graphics display adapter |
| Gruzovik, comp. | адаптер цветного графического дисплея | CGA (color graphics adapter) |
| comp. | адаптер цветного графического дисплея | color graphics adapter |
| IT | адаптеры дисплеев, обеспечивающие как возможности адаптера VGA, так и работу в графическом режиме с разрешением 800x600 точек, а обычно 1024x768 точек | SVGA (Super VGA) |
| tech. | АРМ с графическим дисплеем | graphics workstation |
| tech. | базовое программное обеспечение графического дисплея | numerical master geometry |
| progr. | время реакции подсистемы графического дисплея | response time for the display graphic subsystem (ssn) |
| robot. | вывод графической информации на экран дисплея | graphic display |
| IT | генератор знаков графического дисплея | display character generator |
| media. | генератор знаковых и графических изображений на дисплее | display character and graphic generator |
| media. | графическая линия на дисплее, показывающая ёмкость минидиска во время записи или воспроизведения | position pointer |
| mil., avia. | графический дисплей | all points addressable (display) |
| mil., avia. | графический дисплей | graphics display unit |
| tech. | графический дисплей | graphical display unit |
| tech. | графический дисплей | full-graphic display |
| media. | графический дисплей | graphic display (компьютерный экран, способный воспроизводить графическую информацию) |
| electr.eng. | графический дисплей | fun-graphic display |
| O&G, sakh. | графический дисплей | video display unit (CRT or monitor; электроно-лучевая трубка (ЭЛТ) или монитор) |
| automat. | графический дисплей | graph display |
| automat. | графический дисплей | graphical viewer |
| automat. | графический дисплей | graphic screen |
| automat. | графический дисплей | graphic output |
| automat. | графический дисплей | diagrammatic display |
| O&G, sahk.r. | графический дисплей | visual display unit |
| oil | графический дисплей | graphics display |
| IT | графический дисплей | graphics display system |
| IT | графический дисплей | all points addressable |
| IT | графический дисплей | all points addressable display |
| IT | графический дисплей | APA display |
| IT | графический дисплей | optical-display plotter |
| IT | графический дисплей | graphical display |
| IT | графический дисплей | graphic display unit |
| IT | графический дисплей | display console plotter |
| navig. | графический дисплей | graphics display system (обеспечивающий диалог оператора с ЭВМ) |
| navig. | графический дисплей | graphic display system (обеспечивающий диалог оператора с ЭВМ) |
| O&G, sakh. | графический дисплей | Visual Display Unit (CRT or similar; электроно-лучевая трубка (ЭЛТ) или подобное) |
| media. | графический дисплей | computer graphic display |
| tech. | графический дисплей | graphic display device |
| tech. | графический дисплей | pictorial display |
| tech. | графический дисплей | line-drawing display |
| tech. | графический дисплей | graphical unit |
| tech. | графический дисплей | graphic display |
| comp. | графический дисплей | image display |
| sec.sys. | графический дисплей для воспроизведения карт | graphic map display (местности) |
| automat. | графический дисплей для отображения траектории инструмента | graphic tool path display |
| automat. | графический дисплей на ЭЛТ | CRT graphics |
| tech. | графический дисплей с динамическим отображением | dynamic display |
| Makarov. | графический дисплей с динамическим отображением | dynamic display (данных) |
| IT | графический дисплей с программным управлением лучом | calligraphic display |
| IT | графический дисплей с программным управлением лучом | direct-beam display |
| sec.sys. | графический дисплей системы сигнализации | graphic alarm display |
| mil., avia. | графический жидкокристаллический дисплей | liquid crystal graphic display |
| mil. | графический интерактивный дисплей | graphical interactive display |
| media. | графический символ, используемый для индикации позиции курсора на компьютерном дисплее | pointer |
| automat. | графическое УЧПУ типа CNC. УЧПУ типа CNC с графическим дисплеем | graphics clutch-controlled |
| automat. | диалоговое УЧПУ типа CNC с графическим дисплеем | conversational graphics assisted clutch-controlled |
| automat. | диалоговый режим работы на графическом дисплее | interactive graphics mode |
| Makarov. | дисплей для воспроизведения графических данных, вводимых вручную | hand-drawn display |
| mech. | дисплей для графического моделирования | graphic design screen |
| automat. | дисплей для графического моделирования | graphics simulation display |
| abbr. | дисплей с адресацией пикселов, графический режим вывода "все точки адресуемые", полноадресуемый дисплей | APA (all points addressable Lena Nolte) |
| telecom. | дисплей с графическим воспроизведением | pictorial display |
| media. | звуковой эквалайзер, обеспечивающий индикацию на дисплее выбранной частотной характеристики в графической форме | graphic equalizer |
| IT | интерактивный графический дисплей | graphic interactive display |
| astronaut. | интерактивный графический дисплей | interactive graphic display |
| astronaut. | интерактивный графический дисплей | interactive graphic |
| IT | интерактивный графический дисплей | grep Unix grid |
| comp., net. | интерактивный графический дисплей | GRID |
| nano | интерактивный графический дисплей | interactive graphics equipment |
| tech. | интерактивный графический дисплей | interaction graphics display |
| comp. | интерфейс графического дисплея | graphic display interface |
| avia., med., inf. | кабина ЛА с компьютеризованными графическими дисплеями | glass cockpit |
| media. | контроллер графического дисплея фирмы Metheus Corp. | Omega 3000 (США) |
| tech. | контроллер индикаторных панелей и дисплеев, реализующий требования графического стандарта | VGA-compatible panel and display controller |
| media. | конфигурация дисплея, отображающего телевизионную или графическую информацию | TV/graphic display configuration |
| media. | концепция фирмы Вагсо, в соответствии с которой светодиодные дисплеи серии BARCO Dlite объединяются в глобальную сеть для повсеместного использования в рекламной индустрии, что позволяет транслировать любую графическую или видеоинформацию посредством спутниковой связи либо глобальных информационных сетей в любую точку планеты по запросу | signMICS |
| media. | метод воспроизведения изображений на дисплее в системе видеотеке, при котором графические изображения образуются из ограниченного числа элементов | mosaic graphics |
| IT | монохроматический графический дисплей | monochrome graphics display |
| IT | монохромный графический дисплей | monochrome graphics display |
| mil. | оконечное устройство графического дисплея | graphic display terminal |
| nautic. | оконечное устройство с графическим дисплеем | graphics display terminal |
| mil., avia. | пакет программ для формирования цветных графических изображений на дисплее | motion picture programming |
| automat. | пакет программного обеспечения графического дисплея | computer graphic package |
| mil., avia. | плоский графический дисплей | graphic tablet display |
| progr. | подсистема графического дисплея | display graphic subsystem (ssn) |
| Gruzovik, comp. | профессиональный графический дисплей | professional graphics display |
| mil. | процессор графического дисплея | graphic display processor |
| astronaut. | радиолокационная станция для наблюдения за атмосферой и космическим пространством с индикацией на графическом дисплее | graphic aerospace search radar |
| tech. | растровый графический дисплей | raster graphic display device |
| avia. | символьно-графический дисплей | continuous display |
| media. | система централизованного управления сетью персональной спутниковой связи с помощью рабочей станции, содержащей графический дисплей, упрощающий работу пользователя | Illumi NET |
| tech. | система ЧПУ с графическим дисплеем | graphic numerical control system |
| media. | сообщения, передаваемые на поднесущей и принимаемые на графическом дисплее любого типа или на записывающем аппарате | visual transmissions (например, на экране кинескопа и монитора или телепринтером и принтером факсимиле) |
| automat. | специализированный графический дисплей | professional graphics display |
| media. | специальный терминал с графическим дисплеем высокого разрешения и графическим планшетом | graphics terminal |
| nautic. | терминал с графическим дисплеем | graphics display test |
| IT | терминал с графическим дисплеем | graphic display terminal |
| nautic. | терминал с графическим дисплеем | graphics display terminal |
| automat. | терминал с диалоговым графическим дисплеем | interactive graphic workstation |
| Gruzovik, comp. | улучшенный графический дисплей | enhanced graphics display |
| tech. | установка графического дисплея | graphic display unit |
| mech. | УЧПУ с графическим дисплеем | graphic nc |
| automat. | УЧПУ с графическим дисплеем | graphical NC |
| media. | функциональный блок, преобразующий код графических знаков в знаки, воспроизводимые на экране дисплея | character generator |
| IT | цветной графический адаптер, разработанный в 1983 году IBM – первая система для цветных дисплеев IBM PC и компьютеров, совместимых с ними | color graphic adapter (На смену CGA пришли позднее адаптеры EGA, VGA, SVGA, XGA, SXGA) |
| automat. | цветной графический дисплей | color graphics |
| tech. | цветной графический дисплей | color graphic terminal |
