 |
| Russian | English |
| выстрел к гранатомёту | RPG |
| лёгкий ручной противотанковый реактивный гранатомёт | squeeze gun |
| лёгкий ручной противотанковый реактивный гранатомёт | squeeze-gun |
| подствольный гранатомет | noob tube (NumiTorum) |
| реактивный гранатомёт | rocket projector |
| реактивный противотанковый гранатомёт | LAW |
| реактивный противотанковый гранатомёт | RPG (РПГ советского производства) |
| реактивный противотанковый гранатомёт | anti-tank rocket launcher |
| Ручной противотанковый гранатомёт | bazooka (4uzhoj) |
| ручной противотанковый гранатомёт | RPG (советского пр-ва) |
| ручной противотанковый гранатомёт | rocket-propelled grenade launcher (РПГ Дмитрий_Р) |
| станковый противотанковый гранатомёт | RCL (A smooth-bore, open-breech, launcher-type artillery weapon constructed of lightweight metals and employing a muzzle- inserted propellant; it is designed with a firing mechanism activated electrically or mechanically by remote control.: Intended primarily as an anti-tank weapon, it could also be employed in an antipersonnel role with the use of an ... (M40 recoilless rifle). Wiki  thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| станковый противотанковый гранатомёт | infantry anti-tank rocket launcher (on a mounting) |
| станковый противотанковый гранатомёт | recoilless rifle (A smooth-bore, open-breech, launcher-type artillery weapon constructed of lightweight metals and employing a muzzle- inserted propellant; it is designed with a firing mechanism activated electrically or mechanically by remote control.: Intended primarily as an anti-tank weapon, it could also be employed in an antipersonnel role with the use of an ... (M40 recoilless rifle). Wiki thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| станковый противотанковый гранатомёт | tripod-mounted man-portable recoilless gun (4uzhoj) |