DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing горячие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Американская ассоциация по горячему цинкованиюAmerican Hot Dip Galvanizer's Association
аппарат для сушки струёй горячего воздухаheat gun
бак для горячей водыhot-well
блок горячей коммутацииhot-switch (HS WiseSnake)
восстановление дорожного покрытия горячей смесьюhot-mix recap method
горячая обработка металлаforging
горячая асфальтобетонная смесьhot mix
горячая точкаflashpoint area (Alex_Odeychuk)
горячая точкаflash point
горячая укладкаhot application (смеси для дорожного покрытия)
горячее белымWhite-hot (режим работы тепловизора, в котором более тёплые объекты отображаются более светлыми, см. ткж. Black-hot Шандор)
горячее зубилоhack
горячее изостатическое прессованиеhot isostatic pressure
горячее прессованиеhot press
горячее чёрнымBlack-hot (режим работы тепловизора, в котором более тёплые объекты отображаются более тёмными, см. ткж. White-hot Шандор)
горячие резервыstandby reserves
горячие сторонникиardent supporters
горячие сторонникиardent proponents
горячие сторонникиardent advocates
горячий коммутаторhot-switch (WiseSnake)
горячий спорhot argument
горячий спорhot debate
горячий спорheated argument
горячий спорhot discussion
горячий спорheated debate
горячий стальной прокатhot rolled steel
горячий тренажёрtraining vehicle
горячий тренажёрlive trainer
зубило для горячей обработки металлаhot set
зубило для горячей обработки металлаhot chisel
командировка в горячую точкуcombat tour (Taras)
командировка военнослужащего в горячую точкуcombat tour (Taras)
командировка военнослужащего в горячую точкуtour of combat duty (CNN Alex_Odeychuk)
линия подачи горячей водыhot water line
нежёсткое дорожное основание из горячих асфальтовых смесейflexible hot mixed asphalt base
обратная линия горячей водыhot water return
покрытие дороги горячей смесьюhot-mix topping
покрытие дороги горячей смесьюhot-mix surfacing
проводить переговоры по горячей линии с целью избежания случайных боестолкновенийdeconflict (напр., с участием самолётов ВВС двух различных государств Alex_Odeychuk)
способ горячей пропиткиhot penetration method (дорожного покрытия битумными материалами)
строгий арест без горячей пищиclose arrest without hot meals
строительство дорожного покрытия горячим способомhot-mix construction
трубопровод горячего газаhot gas manifold
уложенный в горячем состоянииhot-laid (напр., асфальтобетон)
установка для приготовления горячей асфальтобетонной смесиhot-mix plant
установка с горячим газом для исследования радиационного нагрева летательного аппаратаhot gas radiation facility
устройство покрытия горячим способомhot-mix topping
устройство покрытия горячим способомhot-mix surfacing
утренний горячий напитокgunfire
циркуляция горячей водыhot water circulation