Russian | English |
«горячее» резервирование | shadowing (внешних ЗУ) |
режим горячего резервирования | hot spare (резервный накопитель подключён к системе питания и информационным шинам, но не используется до выхода из строя резервируемого рабочего диска, при отказе рабочего накопителя контроллер немедленно переключается на резервный, данное решение используется в основном для сокращения среднего времени восстановления системы после отказа) |
система из нескольких контроллеров, способная работать в режиме горячего резервирования | duplex controllers |
система с «горячим» резервированием | «hot» system |