горючая – phrases

Terms for subject Makarov containing горючая | all forms | exact matches only

Russian	English
автомобилю требуется горючее для передвижения	an automobile must have gasoline to run
бак для горючего	liquid tank
бак для горючего	fuel tank
бак для подачи горючего	fuel-supply tank
бак для подачи горючего самотёком	gravity feed tank
битумная основа горючих сланцев	kerogen
время операции очистки защитной полосы от горючих материалов	mop-up time (с момента окончания пожара)
вспышка горючей смеси	blowback (в карбюраторе)
горючая смесь	combustible composition
горючая часть топлива	dry-mineral-matter-free fuel
горючая часть топлива	combustible matter of a fuel
горючее воспламеняется	fuel lights up (при запуске двигателя)
горючее воспламеняется	the engine lights up (при запуске двигателя)
горючее воспламеняется	engine lights up (при запуске двигателя)
горючее для ракетных двигателей	rocket fuel (не путать с ракетным топливом)
горючие отходы	combustible wastes
горючий компонент ракетного топлива	fuel of a rocket propellant
горючий компонент ракетного топлива	fuel component of a rocket propellant
горючий сланец	shale oil
горючий сланец	kerogen shale
заливать в автомобиль горючее	fill up
заливаться горючими слезами	weep bitter tears
заправиться горючим	gas up (разг.)
заправка горючим в пути	underway refuelling
заправлять автомобиль горючим	tank up
заправлять горючим	to re-fuel
заправлять горючим автомобиль	fuel a car
заправлять горючим автомобиль	fill up a car
заправлять горючим топливный бак	fuel a tank
заправлять горючим топливный бак	fill up a fuel tank
заправлять машину горючим	service a car with gasoline
заправлять самолёт горючим	fuel an aeroplane
иметь достаточно горючего на двадцать миль	have enough gas for about twenty miles
как нам достичь того, чтобы по нашим дорогам ездили автомобили, экономно расходующие горючее?	how do we get fuel-efficient cars on the road?
кероген из горючих сланцев	oil-shale kerogen
линия подачи жидкого горючего	fire line
нитридное горючее	nitride fuel
определение серы в горючих веществах ламповым способом	lamp sulfur test
оптимальное соотношение компонентов горючей смеси	best power mixture ratio
отношение выполненной работы к потреблённому горючему	duty
переобогащение горючей смеси	use of an over-rich air-fuel mixture
перераспределение элементов в ядерном горючем	elemental redistribution in nuclear fuel
подтекание горючего в форсунке	afterdripping
прекращать подачу горючего	cut off supply
прекращать подачу горючего	shut off fuel supply
прекращать подачу горючего	cut off fuel supply
размножение ядерного горючего	breeding
размножение ядерного горючего на быстрых нейтронах	fast breeding
размножение ядерного горючего на мгновенных нейтронах	prompt breeding
размножение ядерного горючего на медленных нейтронах	thermal breeding
ракетное горючее	rocket fuel (not to be confused with "rocket propellant"; не путать с "ракетное топливо")
расходовать горючее	consume fuel
сжигание горючих сланцев	oil shale combustion
соединения серы попадают в воздух в основном при сжигании богатых серой видов горючего, таких как уголь и топливо коммунально-бытового назначения	sulfur compounds in the air derive mainly from the burning of sulfur-rich fuels, such as coal and heating oils
твёрдые горючие отходы	solid combustible waste
торий-урановое оксидное горючее	thorium-uranium oxide fuel
тяжёлая моторная горючая смесь	kerosine gas
устройство для исследования облучённого ядерного горючего	facility
хватать горючего на двадцать миль	have enough gas for about twenty miles
ядерное горючее	nuclear fuels
ядерное горючее, обедненное изотопами – поглотителями нейтронов	nuclear fuel with isotopically depleted burnable absorber
ядерный реактор для получения ядерного горючего	regenerative reactor
ядерный реактор для получения ядерного горючего	production reactor

Get short URL