DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing горизонтальное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алмазное бурение горизонтальных веерных скважинhorizontal-radial diamond drilling
амплитудно-частотный спектр горизонтальных движенийhorizontal motion spectrum
аномалия горизонтальной составляющейhorizontal-field anomaly
аномалия метода горизонтальной петлиHLEM anomaly
аппаратура метода горизонтальной петлиhorizontal-loop equipment
бурение горизонтальной выработкиtunnel boring
бурение горизонтальных дренажных скважинlateral drainhole drilling
бурение горизонтальных скважинlateral drilling
бурение из одной точки куста горизонтальных скважинhorizontal-ring drilling
бурение из одной точки куста горизонтальных скважинhoradiam
бурение кольца горизонтальных скважинhorizontal-ring drilling
бурение кольца горизонтальных скважинhoradiam
величина горизонтального отклонения скважиныlateral deviation (в проекции на горизонтальную плоскость)
верхний горизонтальный каналupper horizontal flue
выпарной аппарат с горизонтальными трубкамиhorizontal-tube evaporator
газовый из горизонтальных ретортhorizontal gas coke
гидравлический пресс с вертикальным и горизонтальным цилиндрамиside-ram press
горизонтальная дренажная скважинаlateral drainhole
горизонтальная колонкаcrossbar (бурильного инструмента; источник: словарь Извекова)
горизонтальная колонкаcrossbar (бурильного инструмента; источник: словарь Извекова)
горизонтальная мешалкаhorizontal mixer
горизонтальная многозабойная скважинаhorizontally branched well
горизонтальная мощность пластаhorizontal bed thickness
горизонтальная неоднородностьhorizontal inhomogeneity
горизонтальная однородностьhorizontal homogeneity
горизонтальная перекладина верхних козёл буровой вышкиheader of gin pole
горизонтальная песколовушкаhorizontal sand trap
горизонтальная пневматическая распоркаair bar (для крепления бурильной установки или перфоратора)
горизонтальная проводящая зонаhorizontal conductor
горизонтальная проекцияhorizontal projection
горизонтальная проницаемость горной породыlateral rock permeability
горизонтальная проницаемость горной породыhorizontal rock permeability
горизонтальная рамочная антеннаhorizontal coil
горизонтальная распорная колонкаdrill bar
горизонтальная ретортаhorizontal retort
горизонтальная ретортная печьhorizontal retort oven
горизонтальная сваркаhorizontal position welding
горизонтальная скважинаhorizontal hole
горизонтальная скважина большой длиныlong-reach horizontal well
горизонтальная слоистостьhorizontal stratification
горизонтальная составляющаяhorizontal component (при сейсмометрировании)
горизонтальная составляющая амплитуды сбросаnormal shift
горизонтальная трещинаhorizontal crack
горизонтальная трещинаhorizontal fissure
горизонтальная трещинаcross joint
горизонтальная трещина в пластеpancake
горизонтальная фасонкаgusset plate (металлоконструкции)
горизонтально-буровой станокhorizontal borer
горизонтально-неоднородная средаhorizontally inhomogeneous earth
горизонтально неоднородный слойlaterally inhomogeneous layer
горизонтально поляризованная сейсмоволнаhorizontally polarized wave
горизонтально-разветвлённая скважинаhorizontal drainhole well (Ibatullin)
горизонтально распределённые зарядыhorizontally distributed charges (в группе)
горизонтально-слоистая средаhorizontally layered earth
горизонтально-слоистая средаhorizontally stratified medium
горизонтально-слоистая средаhorizontal-bedding medium
горизонтально-слоистая средаhorizontal-bedding earth
горизонтально-слоистый разрезhorizontally stratified ground
горизонтально-слоистый разрезhorizontally layered section
горизонтальное давлениеthrust
горизонтальное ответвлениеhorizontal leg (для направления RU->EN twinkie)
горизонтальное положениеhorizontal direction
горизонтальное профилированиеhorizontal profiling
горизонтальное сечениеhorizontal section
горизонтальное смещениеhorizontal displacement
горизонтальное смещение забоя скважиныhorizontal displacement of bottomhole
горизонтальное смещение ствола скважиныlateral displacement of hole
горизонтальное смещение ствола скважиныhorizontal displacement of hole
горизонтальное удельное сопротивлениеhorizontal resistivity
горизонтальные размерыlateral dimensions
горизонтальные размерыlateral dimension
горизонтальные сушильные барабаныhorizontal-cylinder drying machine
горизонтальный аппаратhorizontal vessel
горизонтальный бурlateral drill
горизонтальный годографtraveltime-distance curve
горизонтальный длиннопериодный сейсмометрhorizontal long-period seismometer
горизонтальный или вертикальный промысловый сепараторheater-treater (для тепловой сепарации и обезвоживания нефти)
горизонтальный напорный отстойникhorizontal head settler
горизонтальный отвод вертикальной скважиныdrain hole
горизонтальный отвод ствола скважиныdrain hole
горизонтальный пластhorizontal bed
горизонтальный плоский пластrock blanket
горизонтальный подземный резервуарunderground horizontal reservoir
горизонтальный подземный резервуарsubsurface horizontal reservoir
горизонтальный подогреватель-деэмульсаторhorizontal heater-treater
горизонтальный преломляющий слойhorizontal refracting horizon
горизонтальный приток посторонних водhorizontal intrusion of extraneous water
горизонтальный профильhorizontal profile
горизонтальный профиль сопротивленийhorizontal resistivity profile
горизонтальный размерlateral dimension
горизонтальный резервуарhorizontal tank
горизонтальный резервуар со сферическим днищемround-ended cylinder
горизонтальный самовсасывающий центробежный насосhorizontal self-priming centrifugal pump
горизонтальный сбросhorizontal fault
горизонтальный сейсмографhorizontal component seismograph
горизонтальный сейсмографhorizontal seismograph
горизонтальный сейсмоприёмникhorizontal motion seismograph
горизонтальный сейсмоприёмникhorizontal detector
горизонтальный сепараторhorizontal separator
горизонтальный сепаратор с вертикальным потокомvertical flow horizontal separator
горизонтальный спектр скоростейhorizon-oriented velocity spectrum
горизонтальный срезhorizontal slice
горизонтальный топочный каналhorizontal flue
горизонтальный шовhorizontal weld
горизонтальный шпурhorizontal blasthole
групповой привод для глубинных насосов с горизонтальным шкивомband wheel pumping power
двухтрубный горизонтальный сепараторdual-tube horizontal separator
действительный горизонтальный годографactual time-distance curve
залегающий горизонтальноflat-laying
залегающий почти горизонтальноgently dipping
заряд с горизонтальной направленностью взрываhorizontal directional charge
изгиб трубопровода по горизонтальному профилю трассыside bend
круговая горизонтальная трещинаpancake (гидроразрыва)
максимальная проницаемость в горизонтальном направленииmaximum permeability in the horizontal direction
насос с горизонтальным штокомhorizontal-spindle pump
начало набора кривизны горизонтального ствола скважиныkickoff (kick-off)
однотрубный горизонтальный сепараторmonotube horizontal separator
определение параметров горизонтально-слоистого разрезаhorizontal-bedding problem
ось горизонтального стволаhorizontal target face
отношение вертикальной проницаемости к горизонтальнойKV/KH (Vertical To Horizontal Permeability Ratio, также KVKH Antonio)
отношение вертикальной проницаемости к горизонтальнойKVKH (Vertical To Horizontal Permeability Ratio, также KV/KH Antonio)
паровоздушное пространство горизонтального резервуараsegment
печь с горизонтальными отопительными каналамиhorizontal-filled oven
плоская горизонтальная жилаvein blanket
поперечная волна с горизонтальной поляризациейhorizontally polarized S-wave
почти горизонтальный пластnear-horizontal bed
приспособление для изменения направления полевых тяг в горизонтальной плоскостиswing (при центральном насосном приводе)
Пробуренная, но не законченная горизонтальная скважинаDUC (Drilled but Uncompleted Horizontal Well Christie)
Пробуренная, но не законченная горизонтальная скважинаduc (Christie)
проводка горизонтальных боковых стволовhorizontal sidetracking (О. Шишкова)
пространство между сферической поверхностью резервуара и горизонтальной плоскостьюsegment
разветвлённо-горизонтальная скважинаhorizontally branched well
разветвлённо-горизонтальная скважинаhorizontally branched hole
разветвлённо-горизонтальное бурениеhorizontal-drainhole drilling
разветвлённо-горизонтальное бурениеhorizontal branched-hole drilling
расчленение горизонтально-слоистого разреза по пластовым скоростямhorizontal velocity layering
сейсмоволна, распространяющаяся в горизонтальном направленииhorizontally traveling wave
сейсмоприёмник горизонтальных движенийhorizontal motion detector
скважина с горизонтальным окончанием стволаhorizontal sidetracked well (twinkie)
скважина с горизонтальным окончанием стволаhorizontal sidetrack well (если из контекста ясно, что пробурен второй ствол, e.g. проводка пилотного ствола с последующей установкой цементного моста и зарезкой горизонтального ствола скважины twinkie)
смещение источника поля в методе горизонтальной петлиhorizontal-loop broadside
смятие в горизонтальной плоскостиlateral buckling (Rogtec twinkie)
способ горизонтального суммированияhorizontal stacking method
станок для бурения горизонтальных скважин в карьерахside-wall driller
теория горизонтального перемещения материковtheory of continental drift
точность горизонтальной привязкиhorizontal surveying accuracy
угол в горизонтальной плоскостиhorizontal angle
установка для метода горизонтальной петлиhorizontal-loop system
установка для метода горизонтальной петлиhorizontal-loop set
установка с горизонтальной петлёйhorizontal-loop configuration
фильтр с горизонтальными щелямиhorizontally slotted screen
характер вторичного поля в методе горизонтальной петлиhorizontal-loop response
электролизёр с горизонтальной диафрагмойhorizontal-diaphragm cell
электромагнитный метод горизонтальной петлиHLEM (horizontal loop electromagnetic method)
энергия горизонтально распространяющейся сейсмоволныhorizontal-traveling energy