 |
| Russian | English |
| двойное горение дуги, разделение дуг | double arcing (нарушение правильного режима работы дуги при плазменно-дуговой сварке. Главная дуга не проходит через суживающее сопло и переносится к его внутренней поверхности. Одновременно между наружной поверхностью сопла и изделием возникает вторая дуга. Двойное горение дуги повреждает сопло Johnny Bravo) |
| испытание на устойчивость горения цуги | arcing stability test (Johnny Bravo) |
| непрерывное горение | continuous combustion (Technical) |
| устойчивое горение дуги | stable arcing (Yeldar Azanbayev) |
| чистое время горения дуги | arc on-time (при сварке Johnny Bravo) |