DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing гораздо более | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в часы пик движение на железной дороге гораздо более интенсивноеmore trains run during the peak hour
гораздо болееall the more (при сравнении: Chimpanzees have large brains and rich cultural lives, but the discovery among bumblebees, Thornton argues, is "all the more remarkable because it focuses not on humanity's primate cousins, but on an animal with a brain that is barely 0.0005 percent of the size of a chimpanzee's." (sciencealert.com) ART Vancouver)
гораздо болееfar more (triumfov)
гораздо более благоприятные обстоятельстваmuch more going for it (A.Rezvov)
гораздо более важноMore importantly (Nadia37)
гораздо более вероятноfar more likely (firefly_s)
гораздо более трудныйmuch more difficult
Джотто по складу своего характера был гораздо более сильным человеком, чем ТицианGiotto was, in the make of him, a very much stronger man than Titian
новая модель гораздо более совершенна, нежели её аналог 2003 года выпускаthe new model is vastly better than its 2003 counterpart (bigmaxus)
он был гораздо более плотного телосложения, чем его братhe was much heavier in build than his brother
просрочившие визу были людьми более осведомлёнными и гораздо более обеспеченными, чем те, кто пересекал границу США незаконноvisa overstayers tend to be more educated and better off financially than those who crossed the border illegally (bigmaxus)
это выявило гораздо более глубокие противоречияit's brought to the surface a much wider controversy