DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing годная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выход годного из слитковingot-to-product yield
выход годного металлаmetalic yield
выход годного металлаmetal yield
выход годного первого сортаprime yield (металла)
выход годного при литьёcasting yield (отношение массы-нетто отливки к массе отливки с литниками)
выход годныхyield ratio (изделий)
выход годных кристалловdie yield (после скрайбирования и разделения полупроводниковой пластины)
выход годных кристалловdice yield (на полупроводниковой пластине)
выход годных кристаллов на пластинеwafer yield (полупроводниковой)
выход годных кристаллов на пластинеper-slice yield (полупроводниковой)
выход годных на этапе выборочных испытанийscreening yield (изделий)
выход годных на этапе зондовых испытанийprobe yield
выход годных на этапе отбраковкиscreening yield
выход годных пластинwafer yield (полупроводниковых)
выход годных слитковingot yield
годная детальaccepted part
годная платаknown-good board
годный для переплавки сортremelting gradient (лома)
годный для повторного использованияfit for reuse (jose_miguel)
годный к использованиюutilizable
годный к лётной эксплуатацииairworthy
годный к работеin working order
годный к употреблениюutilizable
годный к употреблению в пищуedible
годный к эксплуатацииoperational (Andrey Truhachev)
годный приборknown-good device
годный с первого предъявленияfirst pass yield (Метран)
делать годным к эксплуатацииprepare for service
заведомо годная платаknown-good board
конечный выход годныхultimate yield (изделий)
номинальный выход годныхnominal yield (изделий)
номинальный выход годныхnominal product yield (изделий)
номинальный выход годных изделийnominal product yield
общий выход годныхintegrated yield (изделий)
полностью годный к эксплуатацииfully operational (Andrey Truhachev)
признан годным к применениюfound fit for use (Maeldune)
признан годным к эксплуатацииfound fit for service (Maeldune)
расчёт выхода годной продукцииyield calculation
снятие годных деталей и агрегатов для ремонта других изделийcannibalization (с неисправной или повреждённой техники)
суммарный выход годныхultimate yield (изделий)