Subject | Russian | English |
med. | анализ кала на простейшие, яйца глистов | ova and parasite exam (Natalya Rovina) |
med. | анализ кала на яйца глист | stool ova & parasites test (vidordure) |
med. | анализ кала на яйца глистов | O&P exam (ova and parasite exam paseal) |
med. | болезнь селедочного глиста | herring-worm disease (нематодная инфекция из-за употребления в пищу сырой рыбы, вызывает сильные эпигастральные боли, тошноту, рвоту, лихорадку Игорь_2006) |
med. | болезнь селедочного глиста | anisakiasis (нематодная инфекция из-за употребления в пищу сырой рыбы, вызывает сильные эпигастральные боли, тошноту, рвоту, лихорадку Игорь_2006) |
med. | болезнь трескового глиста | herring-worm disease (Игорь_2006) |
med. | болезнь трескового глиста | anisakiasis (Игорь_2006) |
agric. | борьба с глистами | dishelminthization |
Makarov. | выводить глистов | oust the worms |
gen. | выгонять глистов | oust the worms |
gen. | глиста в панамке | skinny (Bartek2001) |
gen. | гнать глистов | worm |
agric. | желудочные глисты | gut worms |
Makarov. | женский глист | female worm (паразит человека) |
Makarov. | заражение глистами | helminthosis |
Makarov. | заражение глистами | helminthiasis |
med. | изгнание глистов | expulsion of worms |
med. | изгнание глистов | expulsion of intestinal worms (I. Havkin) |
Gruzovik | изгнание глистов | deworming |
dog. | изгонять глистов | worm |
Makarov. | изгонять глистов | oust the worms |
Makarov. | иметь глисты | have worms |
gen. | кишечная глиста | bot (у лошадей) |
Makarov. | кишечный глист | maw worm (паразит человека) |
Makarov. | кишечный глист | intestinal worm |
agric. | круглые глисты | roundworms |
med. | круглый глист | roundworm |
Gruzovik, parasitol. | круглый глист | ascarid (any of the phasmid nematodes of the Ascaridoidea, which includes the genera Ascaridia, Ascaris, Toxocara, and Toxascaris) |
Makarov. | круглый глист | round worm (паразит человека) |
gen. | ленточная глиста | tape worm |
agric. | ленточные глисты | tapeworms |
Makarov. | ленточный глист | tapeworm (паразит человека) |
gen. | лечить от глистов | deworm (Tanya Gesse) |
gen. | личинки глистов | helminth larvae (Tatiana Levina) |
Makarov. | мужской глист | male worm (паразит человека) |
vet.med. | овоскопический метод исследования кала на яйца глист | copro-ovoscopic method (iwona) |
gen. | относящийся к глистам | helminthic |
agric. | пневмония, вызываемая глистами | verminous pneumonia |
zool. | подкожная глиста | dracunculus |
Gruzovik, parasitol. | подкожный глист | Guina worm |
helminth. | подкожный глист | dracunculus |
helminth., Makarov. | подкожный глист | dracunculus (Dracunculus medinensis) |
gen. | подкожный глист | Guina worm |
dog. | процедура изгнания глистов | worming |
gen. | пузырчатая глиста | hydatid |
hydrobiol. | пузырчатый глист | cysticercoid (личиночная стадия в развитии некоторых ленточных червей) |
hydrobiol. | пузырчатый глист | bladder-worm |
med. | пузырчатый глист | bladder worm |
hydrobiol. | пузырчатый глист | cysticercus (личиночная стадия в развитии некоторых ленточных червей) |
gen. | пузырчатый глист | cysticercus |
agric. | свинья, заражённая глистами | wormy pig |
gen. | средство от глистов | dewormer (medicine used in deworming an animal; an agent for ridding (animals) of worms Taras) |
med. | средство против ленточных глистов | taeniafuge |
med. | средство против ленточных глистов | taeniacide |
Gruzovik, parasitol. | тесёмчатый глист | tapeworm |
gen. | тесёмчатый глист | tapeworm |
gen. | удаление глистов | dehelmintization |
pharma. | цитварное и вообще всякое семя для истребления глистов | worm seed |
med. | яйца глист | helminth larvae (Ramesh) |
med. | яйца глист | helminth ova (Ramesh) |
med., epid. | яйца глистов | helminth eggs (Tatiana Levina) |