 |
| Russian | English |
| глаз не спускать | keep a close eye (on sb. – с кого-л.: Mike will be here at six. Until then keep a close eye on her. -- глаз с неё не спускай. ART Vancouver) |
| глаз с кого-либо не спускать | keep one's eye on (someone); т.е. не оставлять без присмотра, без постоянного наблюдения, без контроля Lana Falcon) |
| не спускать глаз | keep an eye open for (someone z484z) |