DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing гидравлическое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютный гидравлический уклонabsolute hydraulic gradient
абсолютный гидравлический уклонabsolute pressure gradient
агрегат гидравлического управленияhydraulic control box
башня для ударных гидравлических испытанийimpact water-pressure testing tower
блок для упора гидравлического толкачаpush block
брашпиль с гидравлическим приводомhydraulic windlass (MichaelBurov)
брашпиль с гидравлическим приводомwindlass (MichaelBurov)
воздушно-гидравлический аэрофинишёрhydraulic-pneumatic arresting gear (на авианосце)
воздушный баллон гидравлического аккумулятораaccumulator air flack
высота гидравлической потериhydraulic loss height
высота гидравлической потериhydraulic loss head
гидравлическая катапультаhydraulic catapult
гидравлическая клепальная машинаhydraulic riveter
гидравлическая клепальная машинаbull riveter
гидравлическая клепальная машинаriveting ram
гидравлическая машинаhydraulic machine
гидравлическая мощностьhydraulic energy
гидравлическая мощностьliquid horsepower
гидравлическая муфтаhydraulic transmitter
гидравлическая муфтаhydraulic power transmitter
гидравлическая передача с редукторомhydrogeared transmission
гидравлическая пробаpressure test
гидравлическая реверсивная муфтаoil-operated reverse gear
гидравлическая рулевая машина поворотного типаswivel ram-type steering gear
гидравлическая рулевая машина с параллельным расположением цилиндровparallel-ram steering gear (вк)
гидравлическая рулевая машина с параллельным расположением цилиндровparallel-ram type steering gear (вк)
гидравлическая рулевая машина с противоположным расположением цилиндровopposed-ram type steering gear (вк)
гидравлическая рулевая машина с противоположным расположением цилиндровopposed-ram steering gear (вк)
гидравлическая системаhydraulic installation
гидравлическая система управленияhydraulic control
гидравлическая траловая дугаhydraulic gantry
гидравлические гильотинные ножницыhydraulic guillotine
гидравлические измеренияhydrometry
гидравлические потериhydraulic loss
гидравлический аккумулятор аварийного выключенияscram accumulator (реактора)
гидравлический активаторhydraulic activator
гидравлический амортизаторhydraulic buffer
гидравлический аэрофинишёрhydraulic arrester (на авианосце)
гидравлический аэрофинишёрhydraulic stopping gear (на авианосце)
гидравлический аэрофинишёрhydraulic arresting gear
гидравлический брашпильwindlass (MichaelBurov)
гидравлический брашпильhydraulic windlass
гидравлический гироскопhydraulically actuated gyroscope
гидравлический двигательwater-pressure engine
гидравлический двигательwater-engine
гидравлический движительhydraulic propeller
гидравлический механизированный доковый блокhydraulic block
гидравлический домкратhydraulic ram
гидравлический домкратhydraulic lack
гидравлический запорwater gland
гидравлический затворwater-seal packing
гидравлический затворhydraulic waterseal
гидравлический подъёмный кранhydraulic crane
гидравлический кранhydraulic cock
гидравлический листорезательный станокhydraulic plate-shearing machine
гидравлический манометрwater pressure gauge
гидравлический механизм изменения шагаhydraulic control box (винта)
гидравлический напорhead
гидравлический ограничительhydraulic retarding device
гидравлический отталкивательhydraulic ram (устройство для снятия десантного корабля с отмели)
гидравлический переключательfluidic switch
гидравлический переключательfluid-actuated switch
гидравлический плунжер перекладки вертикального руляsteering ram
гидравлический плунжер перекладки горизонтальных рулейplane tilting ram
гидравлический подъёмный докhydraulic dock
гидравлический порогhydraulic jump
гидравлический пресс для перекладки вертикальных рулейsteering ram (Himera)
гидравлический пресс для перекладки горизонтальных рулейplane tilting ram (Himera)
гидравлический пресс для судокорпусных работhydraulic shipbuilding press
гидравлический приводhydraulic transmission
гидравлический приводhydraulic actuating gear
гидравлический приводhydraulic actuator
гидравлический привод перекладки кормового крылаaft foil hydraulic actuator
гидравлический привод руляrudder hydraulic actuator
гидравлический редукторhydraulic reduction gear
гидравлический рулевой привод с параллельно расположенными плунжерамиparallel-ram steering gear
гидравлический рулевой привод с противоположно расположенными плунжерамиopposed-ram steering gear
гидравлический серводвигательfluid servomotor
гидравлический спусковой курокhydraulic trigger
гидравлический судоподъёмный докhydraulic lift drydock
гидравлический толкачstarting ram
гидравлический толкачstarting jack
гидравлический торпедный аппаратwater ejection torpedo tube
гидравлический торпедный аппаратhydraulic torpedo tube
гидравлический ударoil hammer
гидравлический ударdynamic impact of liquid
гидравлический удар в трубопроводеfluid line shock
гидравлический уклонhydraulic drop
гидравлический цилиндрwater cylinder
гидравлический шумflow noise
гидравлический шумliquidborne noise in systems
гидравлический шумliquidborne noise
гидравлическое валошарнирное люковое закрытиеhydrotorque-hinge hatch cover
гидравлическое валошарнирное люковое закрытиеhydrautorque hatch cover
гидравлическое валошарнирное люковое закрытиеhydrautorque-hinge hatch cover
гидравлическое валошарнирное люковое закрытиеhydrotorque hatch cover
ам. гидравлическое давлениеhydrostatic pressure
гидравлическое испытаниеwater pressure test
гидравлическое испытаниеhydraulic pressure test
гидравлическое испытаниеflooding test
гидравлическое испытаниеflood test
гидравлическое кольцоliquid ring seal
гидравлическое отбойное приспособлениеhydraulic fender
гидравлическое подруливающее устройствоhydraulic thruster
гидравлическое регулирование потокаhydraulic flow control
гидравлическое релеhydraulic relay
гидравлическое уплотнениеbuffer seal
гидравлическое уплотнениеwater gland
гидравлическое уплотнительное устройствоhydraulic cleat (грузового люка)
гидроканал для исследований методом гидравлической аналогииhydraulic analogy water channel
гребной винт с гидравлическим управлениемhydraulically-operated propeller
гребной гидравлический двигательhydraulic propulsion motor
грузовая стрела с гидравлическим приводомhydraulic derrick
дверь с гидравлическим приводомhydraulic door
двухплунжерная гидравлическая рулевая машинаtwo-ram hydraulic steering gear
док, в котором судно поднимается на гидравлических домкратахhydraulic dock
докритический гидравлический уклонmild hydraulic gradient
Запчасти к гидравлической системеHydraulic spare part (Konstantin 1966)
исполнительный пресс гидравлического приводаhydraulic actuating cylinder
клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмомbascule gate (вк)
клёпка с помощью гидравлической клепальной машиныbull riveting
кран с гидравлическим захватомhydraulic-grab crane
люковое закрытие с гидравлическим приводомhydraulic-driven hatch cover
люковое закрытие с гидравлическим приводомhydraulic hatch cover
местное гидравлическое сопротивлениеlocal hydraulic resistance
механизированный доковый блок с гидравлическим приводомhydraulic block
мультипликатор гидравлического прессаram-type pressure multiplier
напор при гидравлическом испытанииtest head
насос переменной подачи в гидравлической передачеA-End
насос переменной производительности в гидравлической передачеA-End
насос системы гидравлических уплотненийbuffer charge pump
объёмная гидравлическая передачаpositive-displacement hydraulic transmission
охладитель масла гидравлической системыhydraulic oil cooler
охладитель рабочей жидкости гидравлической системыhydraulic oil cooler
перегородка гидравлической коробки передачvalve plate
подруливающее устройство с гидравлическим приводомhydraulically-driven transverse propeller
подъёмный механизм, работающий за счёт гидравлической системыlifting mechanism driven by hydraulic (Konstantin 1966)
рулевое устройство с ручным и гидравлическим приводамиhand-hydraulic steering gear
с гидравлическим приводомhydraulically-driven
сверхкритический гидравлический уклонsteep hydraulic gradient
система гидравлического уплотнения приводов регулирующих стержнейbuffer-seal system
складное люковое закрытие с гидравлическим приводомhydraulic folding hatch cover
ударное гидравлическое давлениеimpact water pressure
устройство для приёма подводного гидравлического напораsubmarine compressional wave receptive apparatus
цилиндр гидравлического тормозаoil brake cylinder
шахта гидравлического лагаpitometer log well
явление гидравлического удараwater hammer action (в трубопроводах)
ЯЭУ насос системы гидравлических гидрозатворовbuffer charge pump
ЯЭУ насос системы гидравлических уплотненийbuffer charge pump
ЯЭУ система гидравлического уплотнения приводов регулирующих стержнейbuffer-seal system
ЯЭУ цистерна для слива воды от гидравлических уплотнений приводов регулирующих стержнейbuffer-seal surge tank