| Russian | English |
| гидравлическая силовая система отдельного корректирующего двигателя | vernier solo hydraulic power system |
| гидравлическая система автоматического восстановления наводки миномёта | fluidic mortar repositioning system |
| гидравлическая система привода | hydraulic power system |
| гидравлическая система танка | tank hydraulic system |
| гидравлическая система торможения | brake fluid system |
| гидравлическая, электрическая, механическая и пневматическая системы | systems - hydraulic, electrical, mechanical, pneumatic |
| гидравлическая, электрическая, механическая и пневматическая системы | systems – hydraulic, electrical, mechanical, pneumatic |
| давление в гидравлической системе маршевого двигателя | sustainer hydraulic pressure |
| информационно-аналитический центр по гидравлическим системам | hydraulic engineering information analysis center |
| испытательный стенд пневматической и гидравлической систем | pneumatic/hydraulic test console |
| лаборатория гидравлических приводов системы управления полётом | flight control hydraulic laboratory |
| масляной бак системы гидравлического управления | hydraulic reservoir (напр., подъёмного механизма самоходного штурмового моста) |
| основной регулятор гидравлической системы | primary control unit, hydraulics |
| подвижная станция технических испытаний и ремонта гидравлических систем | hydraulic system test and repair unit (материальной части) |
| установка для испытания и ремонта гидравлических систем | hydraulic system test and repair unit |
