| Russian | English |
| влажный геотермальный участок | wet site |
| влажный геотермальный участок | wet geothermal site (источник геотермальной энергии за счёт потоков жидкости и газа) |
| геотермальная энергия | geothermal energy (источник тепла для производства электроэнергии, которая затем используется для разложения воды и получения водорода – газообразного топлива, удобного для транспортировки и хранения) |
| геотермальное сырьё | geothermal feed (для производства газообразного топлива) |
| геотермальное тепло | geothermal heat (тепло, извлекаемое из верхних слоёв земной коры) |
| геотермальный поток | geothermal fluid (поток жидкости или газа, служащий источником геотермальной энергии) |
| геотермальный участок | geothermal site (участок земной коры, служащий источником геотермальной энергии) |
| геотермальный участок с влажным паром | wet steam site (источник геотермальной энергии за счёт насыщенного пара) |
| геотермальный участок с высоким энергетическим потенциалом | higher valued geothermal energy site (температура которого превышает 180 градусов и который пригоден для выработки электроэнергии) |
| геотермальный участок с высоким энергетическим потенциалом | high energy site (температура которого превышает 180 градусов и который пригоден для выработки электроэнергии) |
| геотермальный участок с горячей водой | hot water site (источник геотермальной энергии за счёт горячих источников, гейзеров) |
| геотермальный участок с низким энергетическим потенциалом | lower valued geothermal energy site (температура ниже 130 градусов, пригоден для извлечения тепловой энергии, но не для выработки электроэнергии с помощью современных методов и существующей технологии) |
| геотермальный участок с низким энергетическим потенциалом | low energy site (температура ниже 130 градусов, пригоден для извлечения тепловой энергии, но не для выработки электроэнергии с помощью современных методов и существующих технологий) |
| геотермальный участок с сухим паром | dry steam site (источник геотермальной энергии за счёт перегретого пара) |
| геотермальный участок со средним энергетическим потенциалом | middle energy site (температура изменяется в пределах 130-180 градусов; при благоприятных условиях пригоден для выработки электроэнергии) |
| источники геотермальной энергии | geothermal sources |
| сухой геотермальный участок | dry site (источник геотермальной энергии за счёт нагретых горных пород земли) |
| сухой геотермальный участок | hot rock site (источник геотермальной энергии за счёт нагретых горных пород земной коры) |
| сухой геотермальный участок | dry geothermal site (источник геотермальной энергии за счёт нагретых горных пород земли) |
| участок земной коры, служащий источником геотермальной энергии | geothermal site |
| энергия, вырабатываемая на геотермальной установке | installed geothermal power |
