 |
| Russian | English |
| геологические / балансовые запасы углеводородов | hydrocarbon in-place |
| геологические балансовые запасы, приведенные к нормальным условиям | stock-tank volumes in-place (на поверхности) |
| подсчёт геологических балансовых запасов | estimates of volumes in-place |