| Russian | English |
| Геологическая служба | Geological Survey (США; занимается разведкой и оценкой энергетических ресурсов) |
| геологическая характеристика площадки | geological site feature (для обоснования в процессе получения лицензии на строительство АЭС) |
| геологические изыскания на строительной площадке | site exploration (напр., для ТЭС, АЭС) |
| геологический водород | geologic hydrogen (Natural hydrogen (known as white hydrogen, geologic hydrogen, or gold hydrogen), is hydrogen that is formed by natural processes (as opposed to hydrogen produced in a laboratory or in industry). By contrast, green hydrogen is produced from renewable energy sources, while grey, brown, blue or black hydrogen are obtained from fossil fuels. Природный водород, также называемый белым, присутствует в земной коре. Предполагается, что при его добыче выбросы углекислого газа в атмосферу должны быть значительно ниже, чем при производстве серого водорода. MichaelBurov) |
| геологический секвестр углерода | CCS technology (MichaelBurov) |
| геологический секвестр углерода | CO2 capture and storage (MichaelBurov) |
| геологический секвестр углерода | CCS (MichaelBurov) |
| Геологический Совет | Geological Survey (США) |
| Европейский потенциал хранения образующегося в результате сжигания ископаемых топлив диоксида углерода в геологических формациях | European Potential for Geological Storage of Carbon Dioxide from Fossil Fuel Combustion |
| захоронение радиоактивных отходов в геологических формациях | geological disposal |
| захоронение радиоактивных отходов в глубоких геологических формациях | deep geological radwaste disposal |
| захоронение СO2 в геологических формациях | ENCAP |
| Лаборатория по исследованию проблем удаления отходов в геологические формации | Geological Disposal Laboratory (Оук-Риджская национальная лаборатория, США) |
| потенциальные возможности хранения диоксида углерода в геологических формациях | carbon dioxide geological storage potential (напр., saline aquifers, depleted oil and gas fields, unmineable coal beds, EOR, ECBM) |
| разведочная скважина на газ в геологической структуре, где ещё никогда не был обнаружен газ | wildcat well |
| разведочная скважина на нефть в геологической структуре, где ещё никогда не была обнаружена нефть | wildcat well |
| разрешение на проведение геологических и геофизических работ | shooting rights (в США) |
| система классификации сырой нефти, применяемая Горно-геологическим бюро США | Bureau of Mines Correlation index |
| Совместный проект нескольких институтов Австралии по удалению диоксида углерода и связыванию его в геологических формациях | Geological Disposal of Carbon Dioxide |
| удаление диоксида углерода и связывание его в геологических формациях | geological disposal of carbon dioxide |
| удаление радиоактивных отходов в геологические формации | geological disposal |
| удаление радиоактивных отходов в глубокие геологические формации | deep geological disposal |
| хранение радиоактивных отходов в глубинных геологических формациях | geological storage |
| хранилище радиоактивных отходов в устойчивых геологических образованиях | geological repository (обычно расположено на несколько сотен метров ниже поверхности земли, обеспечивает долгосрочную изоляцию радионуклидов от биосферы) |
