 |
| Subject | Russian | English |
| law, amer. | генеральный контролёр | Comptroller General (глава Генерального отчётно – ревизионного управления США) |
| law | генеральный контролёр | Comptroller General (глава Генерального отчётно-ревизионного управления США) |
| hist. | генеральный контролёр | controller general (moevot) |
| patents. | генеральный контролёр по патентам | controller-general |
| patents., BrE | General Генеральный контролёр по патентам | controller |
| patents., BrE | General Генеральный контролёр по патентам | Comptroller |
| patents. | генеральный контролёр по патентам | comptroller-general |
| econ. | Генеральный контролёр Соединённых Штатов Америки | Controller General of the United States |
| hist. | генеральный контролёр финансов | controller general of finances (moevot) |
| econ. | Контролёр и генеральный ревизор | Comptroller and Auditor General (Индия  un.org mablmsk) |