 |
| Russian | English |
| гельземиум вечнозелёный | Carolina jasmine (Gelsemium sempervirens) |
| гельземиум вечнозелёный | Carolina jessamine |
| гельземиум вечнозелёный | trumpet flower (Alex Lilo) |
| гельземиум вечнозелёный | gelsemium sempervirens (Alex Lilo) |
| гельземиум вечнозелёный | yellow jessamine (Gelsemium sempervirens) |
| гельземиум живородящий | yellow jessamine |
| гельземиум живородящий | Carolina jessamine |
| гельземиум семпервиренс | trumpet flower (Alex Lilo) |
| гельземиум семпервиренс | gelsemium sempervirens (семейство логаниевых; быстрорастущая вечнозеленая древесная лиана (длиной до 6м) с душистыми желтыми цветами, появляющимися в конце зимы или ранней весной. У разновидности "Plena" цветы махровые. На севере Флориды цветущий Жасмин Carolina – один из первых символов весны. Можно выращивать как почвопокровное растение. Добавит цвет и лёгкий аромат Вашему крыльцу или внутреннему дворику. Часто можно увидеть его свисающим со стен или спадающим каскадами по сторонам контейнера. Разросшиеся побеги со временем становятся тяжёлыми и нуждаются в подвязке к опоре. После зимнего цветения необходима обрезка. Устойчив до -10 С. Широко используется в медицине, но требует осторожного обращения, так как все части растения ядовиты и приём их внутрь может привести к фатальным последствиям. Все части содержат алкалоиды типа стрихнина (gelsemine и gelseminine) и ни в коем случае не должны употребляться внутрь. Сок растения может вызывать раздражения на коже у некоторых людей. Alex Lilo) |
| гельземиум семпервиренс | carolina jasmine (Alex Lilo) |
| гельземиум семпервиренс | yellow jessamine (Alex Lilo) |