DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing гарантийный случай | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
auto.анализ гарантийных случаевwarranty analysis (translator911)
invest.выпуск новых ценных бумаг, который может быть аннулирован в случае неудачи с гарантийной подпискойall-or-none
econ.выпуск ценных бумаг с возможностью аннулирования в случае неудачи с гарантийной подпискойall-or-none
auto.гарантийное обязательство на случай поврежденияagainst damage warranty
metrol.гарантийные обязательства на случай отказа в работеwarranty against failure
auto.гарантийные обязательства на случай поврежденияagainst damage warranty
tech.гарантийные обязательства на случай поврежденияwarranty against damage
gen.гарантийный случайwarranty claim (VLZ_58)
gen.гарантийный случайwarranty event (облегчение урегулирования возникающих гарантийных случаев: easier handling of warranty events ... Alexander Demidov)
busin.гарантийный случайwarrantable failure (это м.б. не только отказ, но и дефект и др. translator911)
econ.гарантийный случайwarranty case (Lichtgestalt)
lawгарантийный случайwarrantable situation (sankozh)
gen.гарантийный случайguarantee claim (Johnny Bravo)
gen.гарантийный случайguarantee event (rechnik)
insur.гарантийный фонд на случай неплатёжеспособности страховых компанийinsolvency fund
insur.гарантийный фонд на случай неплатёжеспособности страховых компанийguaranty fund
gen.определить наличие гарантийного случаяdetermine that the situation is warrantable (sankozh)
ITслучай гарантийного обслуживанияwarranty event
gen.установить наличие гарантийного случаяdetermine that the situation is warrantable (sankozh)