DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing газопровод | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вдоль трассы газопроводовalong the route of gas pipelines (ABelonogov)
газ в газопроводеgas stream (Alexander Demidov)
газопровод котлаboiler gas line (Alexander Demidov)
газопровод магистральный надземный, наземный, подземный, подводныйoverhead, surface, underground or underwater main gas pipeline (ABelonogov)
газопровод-отводgas main (Alexander Demidov)
газопровод-отводgas pipeline branch (ABelonogov)
газопровод продувочного газаpurge gas line (Alexander Demidov)
газопроводы-отводыgas pipeline branches (ABelonogov)
загрузка газопроводаpipeline utilization rate (Alexander Demidov)
колодец газопроводаgas pipeline access manhole (Alexander Demidov)
компрессорная станция магистрального газопроводаcompressor station of main gas pipeline (ABelonogov)
конечный пункт газопроводаgas pipeline terminus (The higher the pressure desired at the delivery end or terminus of the pipeline, the higher will be the total pressure required at the upstream end of the pipeline. Alexander Demidov)
линейное производственное управление магистральных газопроводовlocal operations & maintenance department for main gas pipelines (как вариант ABelonogov)
линии связи магистральных газопроводовcommunication lines of main gas pipelines (ABelonogov)
магистральный газопроводnatural gas pipeline (Andrey Truhachev)
магистральный газопроводmain gasline (Alexander Demidov)
место присоединения к газопроводуplace of connection to the gas pipeline (ABelonogov)
моделирование режимов газопроводаpipeline behaviour simulation (Alexander Demidov)
напорный газопроводgas supply line (Alexander Demidov)
отводы газопроводовgas branch lines (ABelonogov)
подающий газопроводincoming gas line (Alexander Demidov)
Положение по техническому обследованию и контролю за состоянием надземных переходов магистральных газопроводовMain gas pipelines overhead crossings condition monitoring and technical investigation regulations (feyana)
Правила устройства и безопасной эксплуатации стационарных компрессорных установок, воздухопроводов и газопроводовCodes for installation and safe operation of stationary compressor, air ducts and gas ducts (Lidia P.)
прокладка газопроводаgas pipelining (Alexander Demidov)
прокладывать газопроводlay a gas pipeline (Assoli)
сеть магистральных газопроводовgas transmission network (СМГ Alexander Demidov)
система газопроводовsystem of gas pipelines (ABelonogov)
соединительный газопроводconnecting gas pipeline (Alexander Demidov)
средства телемеханики газопроводовgas pipeline telecontrol systems (ABelonogov)
сухопутный газопроводonshore gas pipeline (Alexander Demidov)
сухопутный газопроводinland gas pipeline (Alexander Demidov)
точка выхода газопровода на берегgas pipeline landfall (Alexander Demidov)
удаление газа из газопроводаgas pipeline venting (Alexander Demidov)
Южно-Европейский газопроводSouth Stream (moomrik)