газовый – phrases

Terms for subject Astronautics containing газовый | all forms | exact matches only

Russian	English
абляция под воздействием потока раскалённых газов	flame ablation
анализ газов и твёрдых частиц	plume analysis
анализ газов и твёрдых частиц	plume/contamination analysis
блок газового регулятора	gas regulator module (БТЭ)
воздействие газовой струи	plume impingement (ЖРД РСУ)
воздействие газовой струи	blasting effect (ДУ)
воздействие газовой струи	blast effect (ДУ)
воздействие струи выхлопных газов	backblast
выброс газов	outgassing
выброс газов	offgassing
выделение газов из материалов	outgassing
выполнить наддув газового контура	fill the gas loop
газовая динамика	compressible aerodynamics
газовая запоминающая ячейка	gaseous memory cell
газовая масса	gaseous mass
газовая плёнка	gas film
газовая подушка	ullage space (топливного бака)
газовая подушка	ullage (в топливном баке)
газовая пушка	mass accelerator
газовая пушка	light-gas gun
газовая пушка	light gas projector
газовая пушка	light gas gun
газовая пушка для получения гиперзвуковых скоростей	hypervelocity gun
газовая среда	gas medium
газовая среда	gaseous environment
газовая струя	gas blast
газовая струя	efflux (двигателя)
газовая струя	jet flow
газовая струя двигателей РСУ	orbiter jet plume (ОС)
газовая струя двигателя	exhaust jet
газовая струя ракетного двигателя	rocket jet
газовая туманность	gaseous nebula
газовая турбина с регенерацией тепла	regenerative cycle gas turbine
газовая эмболия	air bends
газовая эмболия	aeroembolism
газово-пылевое вещество	gas-dust matter
газовое сопло	gas nozzle
газовые примеси	trace gases
газовые примеси	gaseous impurities
газовый аккумулятор	cold gas storage tank
газовый баллон	gas tank
газовый канал	gas passage
газовый каскадный лазер	gaseous cascade laser
газовый контур	gas loop
газовый лазер в режиме непрерывного излучения	cw gas laser
газовый лазер подкачки	gas injection laser
газовый лазер с высоким усилением	high-gain gas laser
газовый оптический лазер	gas-discharge optical maser
газовый оптический мазер	gas-discharge optical maser
газовый охладитель	gas cooler
газовый подшипник с автономным наддувом	self-pumping gas bearing
газовый подшипник с автономным наддувом	self-generated gas bearing
газовый подшипник с питанием от аккумулятора давления	cold gas bearing
газовый подшипник с питанием от порохового аккумулятора	hot gas bearing
газовый руль	gas rudder
газовый руль	gas vane
газовый руль	jet tab
газовый руль	jetavator
газовый руль	jet vane
газовый руль	internal rudder
газовый руль	internal controller
газовый руль	internal control vane
газовый руль	exhaust vane
газовый руль первой ступени	first-stage jetavator
газовый след ракеты	plume
газовый состав	gas composition
газовый электрический разряд	gaseous electric discharge
газовый электрический разряд	gaseous discharge
газоход для отходящих от ракетного двигателя газов	vent to carry off the rocket exhaust
гидродинамический газовый подшипник	hydrodynamic gas bearing
гидростатический газовый подшипник	hydrostatic gas bearing
гиперзвуковая газовая пушка	hypervelocity projector
гироскоп с газовым приводом	gas-driven gyroscope
гироскоп с газовыми подшипниками	gas-bearing gyroscope
горение в газовой фазе	gaseous-phase combustion
графитовый газовый руль	graphite tab
графитовый газовый руль	graphite rudder
графитовый газовый руль	graphite controller
графитовый газовый руль	carbon vane
графитовый газовый руль	graphite vane
графитовый газовый руль	carbon fin
давление в газовой подушке	ullage pressure (топливного бака)
двухступенчатая водородная газовая пушка	two-stage hydrogen gas gun
действие газовой струи	blast effect
жидкостно-газовый ТЭ	liquid-gas fuel cell
зарядный штуцер газового баллона	gas-charging connection
зонд TGO для изучение малых газовых составляющих атмосферы Марса	Trace Gas Orbiter (MichaelBurov)
зонд TGO для изучение малых газовых составляющих атмосферы Марса	TGO (MichaelBurov)
Интерферометрический мониторинг парниковых газов	Interferometric Monitoring of Greenhouse Gases
истечение газовой струи в вакуум	discharge to vacuum
истечение газовой струи на уровне моря	sea-level discharge
канал для отвода газов от ракетного двигателя	vent to carry off the rocket exhaust
канал для прохода газов при горении	internal burning passage
колодец для отвода газовой струи	blast pit
кольцевой газовый руль	exhaust deflecting ring
кольцевой газовый руль	jetavator
кольцевой дефлектор газовой струи	ring-like jetavator
кольцо для отклонения газовой струи	exhaust deflecting ring
корреляционный оптический прибор с газовым фильтром	gas filter correlation instrument
космическая реакторная газовая установка	space-based gas-cooled nuclear reactor (MichaelBurov)
космическая реакторная газовая установка	space-based gas-cooled reactor (MichaelBurov)
масс-спектрометр нейтральных газов и ионов	NIM: Neutral gas and Ions Mass spectrometer (AllaR)
мембрана, разрушаемая газовой струёй двигателя	blowout blast plate
модуль газового регулятора	gas regulator module (БТЭ)
моль газовой фазы	gaseous mole
мощность струи выхлопных газов	exhaust power
мощность струи выхлопных газов	exhaust jet power
нагрузка от струи выхлопных газов ракетного двигателя	rocket blast load
нагрузка от струи газов	blast loading
нагрузка от струи газов	blast load
неоново-ксеноновый газовый лазер	neon-xenon gas laser
несоосное с осью сопла истечение выхлопных газов	nonaxial exhaust flow
обгорание газовых рулей	control-vane burnout
обнаружение взрывоопасной газовой смеси	hazardous gas detection
оборудование для газификации сжиженных газов	cryogenic gas-conversion system
объём газовой подушки	ullage volume (в топливном баке)
орбитальный зонд для изучения газового состава атмосферы	trace gas orbiter (Alex_Odeychuk)
отделение термодинамики и газовой динамики	Thermodynamics and Gas Dynamics division
отражатель газовой струи	jet deflector
отражатель газовой струи	exhaust deflector
отражатель газовой струи	blast deflector
отставание изменения состава газов от требуемой равновесности	shifting equilibrium
охлаждение газовой плёнкой	gaseous film cooling
падение температуры в слое газовой плёнки	gas-film drop
панель регулирования газового состава азотно-кислородной атмосферы	nitrogen/oxygen control panel (в кабине)
параметры газового потока в критическом сечении	throat conditions
параметры газового потока на выходном срезе сопла	nozzle-exit conditions
площадь сечения струи истекающих газов	exhaust jet area
прибор для обнаружения ракет по факелу выхлопных газов	rocket-fire detector
привод газового руля	vane actuator
привод газового руля	vane actuation system
привод газового руля	jet vane actuator
проект "Тигрис" для получения телевизионного изображения газовых областей в межпланетном пространстве	televised image of gaseous regions in interplanetary space
процесс в газовой фазе	gas-phase process
пульсирующая газовая турбина	detonation gas turbine
ракета, управляемая газовыми рулями	jet-vane-controlled missile
реактивное газовое сопло	gas-reaction nozzle
реакторная установка газовая космическая	space-based gas-cooled nuclear reactor (MichaelBurov)
реакторная установка газовая космическая	space-based gas-cooled reactor (MichaelBurov)
реакторная установка космического базирования с газовым теплоносителем	space-based gas-cooled nuclear reactor (MichaelBurov)
реакторная установка космического базирования с газовым теплоносителем	space-based gas-cooled reactor (MichaelBurov)
регулятор газового состава	partial pressure control (в кабине)
решётка – отражатель газовой струи	blast screen
ротор гироскопа с газовыми подшипниками	gas-lubricated rotor
ротор с газовыми подшипниками	gas-lubricated rotor
силовая установка, состоящая из подъёмного маршевого двигателя, часть потока газов от которого направляется по трубопроводам к разнесённым поворотным соплам с форсажными камерами	remote augmented lift system
силовой привод газового руля	vane actuator
силовой привод газового руля	jet vane actuator
система газовых баллонов для метаболического газоанализатора	gas tank module
система дренажа загрязнённых газов	vapor extraction system
система обеспечения газового состава	environmental support system
система обеспечения газового состава	atmosphere revitalization system
система обнаружения взрывоопасной газовой смеси	hazardous gas detection system
система привода газового руля	jet vane actuation system
система управления с помощью газовых рулей	jet-tab system
скорость газов в камере сгорания	chamber velocity
скорость газов на выходе из камеры сгорания	chamber gas velocity
скорость газового потока	gas-stream velocity
скорость газового потока	gas velocity
согласующее устройство цепи измерения давления газовой подушки	ullage pressure signal conditioner (топливного бака)
сопротивление газовых рулей	vane drag
сопротивление теплопередаче в слое газовой плёнки	gas-film resistance
средняя массовая плотность газового потока	flow mean specific mass
стабилизация с помощью газовых рулей	jet-vane stabilization
ствольная пусковая установка с использованием отходящих газов	closed-breech launcher
стеклопластиковый газовый руль	glass-phenolic vane
столкновение струи выхлопных газов ракетного двигателя	rocket-jet impingement
струя выхлопных газов вертикально стартующей ракеты	lift-off blast
струя выхлопных газов двигателя ракеты	missile exhaust
струя выхлопных газов двигателя ракеты	missile blast
струя выхлопных газов ракетного двигателя	blast of the rocket
струя выходных газов	exhaust gas flow
струя газов	blast
струя газов, вытекающих с большой скоростью	fast-moving jet
струя газов, образующихся при химическом разложении топлива	cold-reaction jet
струя газов разгонного ракетного двигателя	rearward-firing jet
струя газов ракетного двигателя	rocket-engine blast
струя газов реактивного двигателя	jet blast
струя отработавших газов	exhaust blast
температура вытекающих газов	exit temperature
температура газов в камере сгорания	chamber gas temperature
температура газов на входе в сопло	nozzle inlet temperature
теплопровод с газовым теплообменником	gas-buffered heat pipe
труба для отвода выхлопных газов	exhaust-deflection duct
труба для отвода выхлопных газов	exhaust duct
труба для отвода газового потока	scupper
турбогенератор с газовой турбиной	gas turboalternator
управление вектором тяги с помощью газового руля	jet-tab thrust vector control
управление с помощью газовых рулей	jet-vane guidance control
управление с помощью газовых рулей	jet-vane control
установка для газификации сжиженных газов	cryogenic gas-conversion system
установка для отвода отработанных газов из электростанции	powerhouse exhaust facility
факел газов	blast
фактическая площадь выходного сечения струи истекающих газов	exhaust jet exit area
характеристики факела выхлопных газов	exhaust plume characteristics
шахта для отвода газовой струи	blast pit
шлейф ионизированных газов за ракетой	plume
щиток регулирования газового состава азотно-кислородной атмосферы	nitrogen/oxygen control panel (в кабине)
эксцентриситет вектора тяги вследствие несимметричного истечения выхлопных газов	gaseous misalignment
эксцентриситет вектора тяги вследствие несимметричного истечения выхлопных газов	jet misalignment
эксцентриситет вектора тяги вследствие несимметричного истечения выхлопных газов	gaseous jet misalignment
эрозия газовых рулей	tab erosion
эрозия газовых рулей	vane erosion
эрозия при воздействии горячих газов	hot-gas erosion

Get short URL