газеты – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Cinematography containing газеты | all forms | exact matches only

Russian	English
Американское общество редакторов газет	American Society of Newspaper Editors
бульварная газета	yellow rag
Бюро по контролю за тиражами газет и журналов	Audit Bureau of Circulations
верхний угол первой полосы газеты	ear
верхний угол первой полосы газеты	dog
вечерняя газета	evening newspaper
вечерняя газета	afternoon paper
газета в свободном формате	free form
газета в свободном формате	free page
газета-призрак	bogus paper
газета стандартного формата	standard newspaper
дата на первой полосе газеты	front-page date
датируемый задним числом тираж газеты	predate edition
дешёвая газета	rag
доставка газеты	newspaper delivery
заказ рекламодателя на место в газете для размещения рекламы	reservation
издание газеты для распространения в городе	home edition
издание газеты для распространения в пределах города	city edition
интересное для газеты событие	reportable case
массовая газета	popular paper
местная газета	country newspaper
местная газета	controlled circulation newspaper
местная газета по низкой цене	freebee
местная газета, распространяемая среди розничных торговцев	shopping newspaper
местная газета, распространяемая среди розничных торговцев	shopper
место для выходных данных в газете	logo card
место с выходными данными в газете	masthead
монопольная газета	noncompetitive newspaper
монопольная газета	monopoly paper
начальная страница одного из разделов внутри газеты	split page
новости последнего выпуска газеты относительно уровня цен на фондовой бирже	stocks final
оппозиционная газета	opposition newspaper
отдел газеты новостей международной жизни	foreign desk
печатаемый несколько выпусков газеты	editionalized
печатание нескольких выпусков газеты	editionalizing
печатать несколько выпусков газеты	editionalize
печатающий несколько выпусков газеты	editionalizing
подзаголовок в газете	drophead
политический обозреватель газеты	newspaper analyst
попадать в газеты	make the papers
попадающий в газеты	making the papers
последний выпуск газеты за день	final edition
предназначенная для перевозки авиапочтой часть тиража газеты	air edition
предоставлять каждой редакции газеты определённое место для их материалов	allot space
пробный оттиск находящейся в печати газеты	current proof
продажа газет уличными торговцами	boy sales
ранний выпуск воскресной газеты	bulldog
ранний выпуск ежедневной газеты	bulldog
ранний выпуск ежедневной или воскресной газеты	bulldog
рассказ с продолжением на другой полосе газеты	jump story
реклама в газетах	newspaper advertising
рекламная вставка в газете	newspaper stuffer
сведения о периодичности выхода приложения к газете	blind date
световая газета	newsreel
система оплаты газет и журналов через учреждения	office collect system
солидная газета	quality paper
статья на одной полосе газеты	non-jumping
строка с указанием даты выхода номера газеты	data-line
строка с указанием даты выхода номера газеты или журнала	data-line
университетская газета	campus paper
утренние газеты	mornings
центральные газеты	national newspapers
читательская аудитория газеты	newspaper audience

Get short URL