DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing габаритный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль с габаритными размерами и весом, превышающими нормуoversize vehicle
автомобиль с габаритными размерами и весом, превышающими нормуoverweight vehicle
боковой габаритный фонарьside position light (translator911)
боковой габаритный фонарьsidelamp
боковой габаритный фонарьside marker lamp
боковые габаритные фонариside clearance lights
более габаритные в размерахmore outsized (Konstantin 1966)
габаритная высотаoverall height (обычно от земли до верхней части крыши кузова без нагрузки)
габаритная высотаtotal height (двигателя translator911)
габаритная высота автомобиля без грузаunladen height
габаритная высота автомобиля в нагружённом состоянииloading height
габаритная высота автомобиля с грузомladen height
габаритная длинаoverall length (обычно от бампера до бампера)
габаритная длинаtotal length (двигателя translator911)
габаритная длинаclearance length
габаритная лампаmarker light
габаритная ширинаtotal width (двигателя translator911)
габаритная ширина по наиболее выступающему контуру сбокуOverall width on side moulding (marianaicu)
габаритные огниstanding lamp (shyhimaha)
габаритные огниtail lamps (Игорь Сироштан)
габаритные огниmarker light
габаритные размерыleading dimensions
габаритные размерыdimensions
габаритные размерыboundary dimensions
габаритные размеры ПУboundary dimensions of antitheft device (Konstantin 1966)
габаритные точкиlimiting points
габаритные усыcurb feelers (Edna)
габаритные фарыparking lamps (VLZ_58)
габаритные фарыsidelights (VLZ_58)
габаритные фарыmarker lights (sunman)
габаритные фонариparking lamps (VLZ_58)
габаритные фонариsidelights (VLZ_58)
габаритные фонариclearance lamps (устанавливаемые на крайних точках автомобиля)
габаритный брусrub rail
габаритный диаметр поворота автомобиляwall-to-wall turning diameter
габаритный диаметр разворотаwall to wall turning circle (ср. с Turning Circle Kerb to Kerb – диаметр разворота по внешнему колесу udafflong)
габаритный задний фонарьtail-lamp
габаритный задний фонарьtail-light
габаритный огоньposition lamp (терминология ЕЭК ООН Valtranslation)
габаритный огоньposition light (uar)
габаритный огоньmarker light
габаритный радиус поворотаturning radius between walls
габаритный размерoutline dimension
габаритный фонарьfender lamp
габаритный фонарьside lamp
габаритный фонарьposition light (uar)
габаритный фонарьparking lamp
габаритный фонарьposition lamp (грузового а/м translator911)
габаритный фонарьside-marker lamp
габаритный фонарьsidelight
габаритный фонарьmarker light
габаритный фонарьmarker lamp
габаритный фонарьside light
габаритный фонарьfender light
габаритный фонарьclearance lamp
габаритный фонарь на крышеroof position lamp (грузового а/м translator911)
задние габаритные огниtaillights
задние габаритные огниrear position lamp (DaredevilS)
задние габаритные огниtail lights
задние габаритные огниrear side marker lights
задние габаритные огниrear marker lights
задние габаритные огниRr. side marker lights
задний габаритный фонарьrear corner light
задний габаритный фонарьrear light
задний габаритный фонарьtaillight
лампа габаритного огняclearance lamp
лампы габаритные, освещения номерного знака, стоп-сигнала и задний фонарьclearance, license, tail and stop lamps
левый задний габаритный огоньL. taillight
левый передний габаритный огоньL. front side marker light
левый передний габаритный огоньL. Fr side marker light
наибольший габаритный размерout to out
ограничение габаритной высотыclearance height limit
ограничение габаритной шириныclearance width limit
основные линии напр. кузова, обычно зависящие от габаритных размеровlife-size lines
остановочный и габаритный осветительные приборыstop and tail light unit
остановочный и габаритный фонарьstop and tail light
передние габаритные огниfront position lamp (DaredevilS)
передний габаритный фонарьparking light
передний габаритный фонарьside light
передний левый габаритный огоньL. front marker light
правый задний габаритный огоньR. taillight
правый передний габаритный огоньR. front side marker light
правый передний габаритный огоньR. front marker light
светомаскировочный габаритный фонарьblackout clearance light (for indicating width or height)
светомаскировочный габаритный фонарьblack-out marker lamp
уменьшение габаритных размеров устройстваreduction of device boundary dimensions (Konstantin 1966)
фара с габаритным светомside lamp
фара с габаритным светомsidemarket lamp
фара с габаритным светомsidelight