 |
| Russian | English |
| в ходе наземной наступательной операции | in the ground offensive (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk) |
| в ходе операции | in midmission (starry_lady) |
| испытанная в ходе войны концепция проведения морских десантных операций | war-tested amphibious concept |
| меры по отражению угроз в ходе морской операции | MOTR (Maritime Operation Threat Response PX_Ranger) |
| операция в ходе испытания | test operation |