в тайне – phrases

Terms for subject Makarov containing в тайне | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
бессмысленно держать это в тайне, всё равно всё стало уже известно	it's no use trying to keep it a secret, the story is out now
держать что-либо в тайне	keep something dark
держите это в тайне	keep it private
его посвятили в тайны науки	he was initiated into the mysteries of science
их имена пока держат в тайне	their names are still in petto
мы договорились, что будем держать в тайне факты, касающиеся этого случая	we had a pact not to reveal the facts of the case
не могу тебе этого рассказать, я обещал хранить это в тайне	I can't tell you about the story, I'm pledged to secrecy
новость не удалось сохранить в тайне	the news trickled out
он держал свою деятельность в тайне	he kept his activities under cover
посвятить кого-либо в тайну	let someone into a secret
посвящать кого-либо в тайну	let someone into a secret
предчувствие – это способность проникать в тайны природы, прежде чем они будут раскрыты	anticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded
предчувствие – это способность проникать в тайны природы прежде, чем они будут раскрыты	anticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded
проникнуть в тайну	plumb the depths of a mystery
сохранять положение в тайне	keep the situation from unravelling
это должно пока оставаться в тайне	it should remain yet in petto

Get short URL