Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Politics containing в составе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматически входить в составbe a member as of right
в составеas a member of
вернуться в состав государстваreturn to the nation (CNN Alex_Odeychuk)
вернуться в состав страныreturn to the nation (CNN Alex_Odeychuk)
войти в состав политического руководства страныrise to national leadership (msn.com Alex_Odeychuk)
войти в состав руководстваcome in the leadership (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
вторичное включение в составreintegration (ssn)
входить в составsit on (совета и т.п.: He sits on the appropriations committee.  Alexander Demidov)
входить в состав парламентской коалицииbe part of the parliamentary coalition (напр., говоря о какой-либо парламентской партии; англ. цитата приводится из репортажа BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
входить в состав правительства национального единстваjoin a unity government (контекстуальный перевод; CNN Alex_Odeychuk)
входить в состав руководства американского государстваbe on power in the US government (Alex_Odeychuk)
город, не входящий в состав округаindependent city (Andrey Truhachev)
город, не входящий в состав районаindependent city (Andrey Truhachev)
должности руководителей органов исполнительной власти в составе кабинета министровcabinet positions (Alex_Odeychuk)
изменения в составе кабинета министровministerial instability (ssn)
изменения в составе кабинета министровministerial changes (ssn)
изменить пленарный состав суда в плане идеологической принадлежностиchange the ideological lineup of the bench (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
настроения в пользу выхода из составаrecessionist sentiments (республики ssn)
органы исполнительной власти, входящие в состав кабинета министровCabinet agencies (Fox News Alex_Odeychuk)
оставаться в составе страныto remain part of a country (kee46)
республиканцы, входящие в состав партийной элитыGOP establishment (руководство Республиканской партии США Alex_Odeychuk)
суд в составе трёх членовthree-judge panel (ssn)
центральные органы исполнительной власти в составе кабинета министровCabinet agencies (Fox News Alex_Odeychuk)
центральные федеральные органы исполнительной власти в составе кабинета министровCabinet agencies (Alex_Odeychuk)

Get short URL