в роли – phrases

Terms for subject Makarov containing в роли | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в роли	as (to appear as Hamlet – выступить в роли Гамлета)
в роли	as
в роли	in the person of
верить в роль	believe in a role
весной и осенью, когда трудно транспортировать товары, помогают собаки, выступающие в роли вьючных животных	in spring and fall when it is impossible to haul your supplies, dogs come in handy as packers
войти в роль	get into the role (of)
войти в роль	get into one's role
входить в роль	warm to one's role
выступать в роли Гамлета	appear in the character of Hamlet
выступать в роли Гамлета	appear as Hamlet
выступать в роли посредника между фракциями	mediate among factions
выступать в роли присяжного	serve on a jury
он великолепен в роли Ромео	he is perfectly gorgeous as Romeo
он видел этого актёра в роли фата в пьесе эпохи Реставрации	he saw that actor playing the fop in a Restoration play
он дублирует другого исполнителя в роли Макбета	he is understudying Macbeth
она блестяще проявила себя в роли должностного лица	she has a distinguished record as a public official
она была великолепна в роли Офелии	she was wonderful in the person of Ophelia
она выступает в роли ведьмы	she plays the part of the witch
прилагательное в роли именной части составного сказуемого	predicate adjective
существительное в роли именной части составного сказуемого	predicate noun
эпидемиолог в роли детектива	the epidemiologist as detective
эпидемиолог в роли детектива	epidemiologist as detective

Get short URL