DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing в работе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
безотказность в работеsafety in operation
безотказность в работеoperation safety
в работеin operation
вводить в работуput on-line
вводить в работуput into operation
включаемый в работу по команде оператораoperator-initiated
возможность использования в работеworkability
вступать в работуcome into operation
вступать в работуcome into play
задержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды, с целью избежать ненужных циклов в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиdelay provided to increase the response value of a water level operating control for the purpose of preventing unnecessary cycling of the equipment due to fluctuating liquid level (ssn)
интенсивность использования в работеintensity of service
испытание в работеworking test
материал находящийся в работеstock-on-hand
набор средств контроля и корректировки погрешностей в работе сервоприводовservocontrol package (ssn)
набор средств контроля погрешностей в работе сервоприводовservocontrol package (ssn)
надёжность в работеoperation safety
находящийся в работе станокbusy machine
ненужные циклы в работе оборудованияunnecessary cycling of the equipment (ssn)
ненужные циклы в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиunnecessary cycling of the equipment due to fluctuating liquid level (ssn)
пакет программ для моделирования системы напр. ГПС в работеdynamic simulation package
перерыв в работеwork break
проверка в работеoperational check
проверка в работеfunctional check
сноровка в работеcraft
циклы в работе оборудованияcycling of the equipment (ssn)
циклы в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиcycling of the equipment due to fluctuating liquid level (ssn)
эффективный в работеfit for use (ssn)