Russian | English |
в пригодном состоянии | usable (that can be used; in good enough condition to be used The bike is rusty but usable. How can we display this data in a usable form? OALD Alexander Demidov) |
в пригодном состоянии | serviceable (suitable to be used The carpet is worn but still serviceable. OALD.suitable for the situation in which something is used; effective You're wearing some serviceable-looking footwear, Johnny. CALD. good enough to be used for a particular purpose but not very attractive or exciting serviceable underwear/shoes. MED Alexander Demidov) |
приведение нарушенных земель в состояние, пригодное для последующего использования | land remediation (Alexander Demidov) |
приведение территории в состояние, пригодное для дальнейшего использования | reclaim the area for further use (mascot) |
содержать дом в состоянии, пригодном для жилья | keep house in habitable repair |