DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в пригодном состоянии | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
real.est.в пригодном для проживания состоянииin habitable condition (Ying)
gen.в пригодном состоянииusable (that can be used; in good enough condition to be used The bike is rusty but usable. How can we display this data in a usable form? OALD Alexander Demidov)
gen.в пригодном состоянииserviceable (suitable to be used The carpet is worn but still serviceable. OALD.suitable for the situation in which something is used; effective You're wearing some serviceable-looking footwear, Johnny. CALD. good enough to be used for a particular purpose but not very attractive or exciting serviceable underwear/shoes. MED Alexander Demidov)
product.в состоянии пригодныйin good condition suitable (Yeldar Azanbayev)
el.приведение в пригодное для использования состояниеreclamation
el.приведение в пригодное для использования состояниеreclaiming
mil., arm.veh.приведение в состояние, пригодное для буксированияinitial recovery
gen.приведение нарушенных земель в состояние, пригодное для последующего использованияland remediation (Alexander Demidov)
gen.приведение территории в состояние, пригодное для дальнейшего использованияreclaim the area for further use (mascot)
el.приводить в пригодное для использования состояниеreclaim
Makarov.содержать дом в состоянии, пригодном для жильяkeep one's house in habitable repair
gen.содержать дом в состоянии, пригодном для жильяkeep house in habitable repair