DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing в положении | all forms | in specified order only
RussianEnglish
атомное орудие в походном положенииatomic gun train
вес орудия, миномёта в боевом положенииweight in battery
вес орудия, миномёта в боевом положенииweight in action
винт домкрата для подъёма железнодорожной орудийной установки в походное положениеmount-raising screw
обязанности номеров по приведению орудия в боевое походное положениеmanual of the piece
огневая позиция в исходном положении для наступленияinitial firing position
опора ствола в походном положенииtravel rest
перевод из походного положения в боевоеchangeover from travel position to fire position
перевод из походного положения в боевоеchanging over from travel position to fire position
перевод из походного положения в боевоеchanging over from travelling position to fire position
перевод из походного положения в боевоеchangeover from travelling position to fire position
перевод из походного положения в боевоеswitching from traveling to combat position (Bobrovska)
переводить из походного положения в боевоеchange over from travelling to fire position
поднимать реактивный снаряд ракету в положение для пускаerect a missile
положение подразделения в готовности к выезду на огневую позициюposition in observation
приводить в боевое положениеplace in action
расчёт, устанавливающий реактивный снаряд в положение для пускаmissile erecting crew
стойка для установки пулемётного станка в зенитное положениеantiaircraft leg
стойка для установки пулемётного станка в зенитное положениеantiaircraft elevator
трос для опускания тела орудия в положение для заряжанияretracting cable (у скрывающегося лафета)
установка подвижного целика в нулевое положениеzero windage