Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Figurative containing в положении | all forms
RussianEnglish
быть в безвыходном положенииbe on one's beam ends
быть в безвыходном положенииbe laid on beam-ends (Bobrovska)
быть в беспомощном положенииbe laid on beam-ends (Bobrovska)
быть в тяжёлом, беспомощном, безвыходном положенииbe thrown on one's beam-ends (Bobrovska)
быть в тяжёлом положенииbe laid on beam-ends (Bobrovska)
в безнадёжном положенииup the spout
в затруднительном положенииon thin ice
в пиковом положенииin the soup
в пиковом положенииin trouble
в том же положении, что иon the same footing as (Ремедиос_П)
в ущемлённом положении, быть зажатым со всех сторонin a squeezed position (Sonora)
в щекотливом положенииin a tricky position (This appointment does leave me in a tricky position, as you can imagine. ART Vancouver)
в щекотливом положенииon thin ice
находящийся в затруднительном положенииaground
оказаться в выгодном положенииbe dealt a good hand (moevot)
он попал в очень неловкое положениеhe was placed in a very awkward position
попасть в выгодное положениеbe dealt a good hand (moevot)
попасть в невыгодное положениеbe dealt a bad hand (moevot)
поставить в выгодное положениеdeal someone a good hand (moevot)
поставить в невыгодное положениеdeal someone a bad hand (moevot)
поставить в определённое положениеplace

Get short URL