DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в открытом море | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в открытом мореoffshore
в открытом мореoff shore
в открытом мореoutside
в открытом мореin the open sea (ART Vancouver)
в открытом мореoffshore water (Alexander Demidov)
в открытом мореat sea
в открытом мореon the open sea (Anglophile)
в открытом мореat full sea
в открытом мореout at sea
вода подымается у берегов тремя часами ранее, нежели в открытом мореit flows tide and half-tide
вход в открытое мореsea gates
выйти в открытое мореsail large
выйти в открытое мореgain the open sea
выйти в открытое мореtake to the open sea
выплывать в открытое мореswim out to sea
выходить в открытое мореstand out to sea
держать курс в открытое мореtake the sea
на плаву в открытом мореafloat
направиться в открытое мореmake for the open sea
они в открытом мореthey are in the open sea
отправиться в открытое мореmake for the open sea
охота на тюленей в открытом мореpelagic sealing
плавающий в открытом мореsea going
плавающий в открытом мореseagoing
сносить корабль в открытое мореblow a ship off the shore
Советско-американское соглашение 1972 г. о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимIncidents at Sea Agreement
Советско-американское соглашение 1972 г. о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимUS-Soviet Incidents at Sea agreement
Советско-американское соглашение 1972 г. о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимAgreement on the Prevention of Incidents at Sea
Советско-американское соглашение 1972 г. о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимthe Incidents at Sea Agreement
Советско-американское соглашение 1972 г. о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимINCSEA
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимINCSEA (1972 г.)
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимAgreement on the Prevention of Incidents at Sea
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимUS-Soviet Incidents at Sea agreement
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над нимIncidents at Sea Agreement
Соглашение по обеспечению выполнения международных мер по сохранению и управлению рыболовными судами в открытом мореAgreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas (undocs.org ZolVas)
судно, снабжающее рыбаков в открытом море спиртными напиткамиcoper (часто в обмен на рыбу)
течение снесло корабль в открытое мореthe water floated the ship down to the sea
участок в открытом мореhaaf (используемый для глубинного лова рыбы, особенно вблизи Шетлендских и Оркнейских о-вов)
участок в открытом море для глубинного лова рыбыhaaf