Russian | English |
когда я включился в работу по освоению космоса | when I got aboard the space program |
оплата расходов, понесённых в связи с освоением | discharge of hydrocarbon operations (mascot) |
освоение в промышленных масштабах | scaleup (Словарь Б.Н. Климзо I. Havkin) |
освоение и ввод в эксплуатацию скважин | well delivery (+ сопровождение при сдаче в эксплуатацию – В. Чоловскй) |
простой в освоении | easy to get started (vlad-and-slav) |
простой в освоении и использовании | user-friendly (easy to use or operate: • a user-friendly computer manual • If gas isn't perceived as user-friendly, a lot of customers will find alternatives. LBED Alexander Demidov) |
страны, заинтересованные в освоении переделе Арктики | international Arctic stakeholders (lyoha_lingvo) |